Isaías 39:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁴ ―¿Y qué vieron en tu palacio? —preguntó el profeta. ―Vieron todo lo que hay en él —contestó Ezequías—. No hay nada en mis tesoros que yo no les haya mostrado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Dijo entonces: ¿Qué han visto en tu casa? Y dijo Ezequías: Todo lo que hay en mi casa han visto, y ninguna cosa hay en mis tesoros que no les haya mostrado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ —¿Qué vieron en tu palacio? —preguntó Isaías. —Lo vieron todo —contestó Ezequías—. Les mostré todo lo que poseo, todos mis tesoros reales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Isaías le preguntó: '¿Qué han visto en tu palacio?' Ezequías respondió: 'Han visto todo lo que hay en mi palacio. No ha quedado nada en mis almacenes que no les haya mostrado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Le preguntó pues: ¿Qué han visto en tu casa? Y dijo Ezequías: Han visto todo cuanto hay en mi casa, y no hay nada entre mis tesoros que no les haya mostrado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Siguió preguntando Isaías: '¿Qué han visto en tu palacio?'. Ezequías respondió: 'Pues han visto todo lo que hay en mi palacio. Nada quedó en el tesoro que no les mostrara'.

Isaías 39:4 Referans Kwoze

Job 31:33

Jamás he ocultado mi pecado, como el común de la gente, ni he mantenido mi culpa en secreto,

Proverbios 23:5

¿Acaso has podido verlas? ¡No existen! Es como si les salieran alas, pues se van volando como las águilas.

Proverbios 28:13

Quien encubre su pecado jamás prospera; quien lo confiesa y lo deja halla perdón.

Isaías 39:3

Entonces el profeta Isaías fue a ver al rey Ezequías y le preguntó: ―¿Qué querían esos hombres? ¿De dónde vinieron? ―De un país lejano —respondió Ezequías—. Vinieron a verme desde Babilonia.

Isaías 39:5

Entonces Isaías le dijo: ―Oye la palabra del Señor Todopoderoso:

Jeremías 17:3

y sobre mi montaña a campo abierto. »Entregaré como botín tu riqueza, tus tesoros y tus santuarios paganos, por todos tus pecados en todo tu territorio.

Josué 7:19

Entonces Josué lo interpeló: ―Hijo mío, honra y alaba al Señor, Dios de Israel. Cuéntame lo que has hecho. ¡No me ocultes nada!

1 Juan 1:9

Si confesamos nuestros pecados, Dios, que es fiel y justo, nos los perdonará y nos limpiará de toda maldad.