Isaías 38:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹³ Pacientemente esperé hasta la aurora, pero él, como león, me quebró todos los huesos. ¡De la noche a la mañana acabó conmigo!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Contaba yo hasta la mañana. Como un león molió todos mis huesos; de la mañana a la noche me acabarás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Esperé con paciencia toda la noche, pero me sentía como si unos leones me estuvieran despedazando. De repente, mi vida se había acabado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ grité hasta el amanecer. Como un león ha molido todos mis huesos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Te tuve cual león ante mí, y yo pensaba:° ¡Me romperá todos los huesos! ¡Del día a la noche acabas conmigo!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ pido auxilio hasta el amanecer. Como león, así rompe todos mis huesos, del día a la noche me acabas.

Isaías 38:13 Referans Kwoze

1 Reyes 20:36

Entonces el profeta le dijo: ―Por cuanto no has obedecido al Señor, tan pronto como nos separemos te matará un león. Y, después de que el profeta se fue, un león le salió al paso y lo mató.

Job 7:6

»Mis días se van más veloces que una lanzadera, y sin esperanza alguna llegan a su fin.

Salmos 32:4

Mi fuerza se fue debilitando como al calor del verano, porque día y noche tu mano pesaba sobre mí. Selah

Salmos 39:10

Ya no me castigues, que los golpes de tu mano me aniquilan.

Salmos 50:22

»Vosotros que os olvidáis de Dios, considerad lo que he dicho; de lo contrario, os haré pedazos, y no habrá nadie que os salve.

Salmos 51:8

Anúnciame gozo y alegría; infunde gozo en estos huesos que has quebrantado.

Salmos 7:2

De lo contrario, me devorarán como leones; me despedazarán, y no habrá quien me libre.

Salmos 90:5

Arrasas a los mortales. Son como un sueño. Nacen por la mañana, como la hierba

Lamentaciones 3:4

Me ha marchitado la carne y la piel; me ha quebrantado los huesos.

Daniel 6:24

Entonces el rey mandó traer a los que falsamente lo habían acusado y ordenó que los arrojaran al foso de los leones, junto con sus esposas y sus hijos. ¡No habían tocado el suelo cuando ya los leones habían caído sobre ellos y les habían triturado los huesos!

Oseas 5:14

Yo seré como un león para Efraín, como un cachorro para Judá. Yo mismo los haré pedazos, y luego me alejaré; yo mismo me llevaré la presa, y no habrá quien me la arrebate.