Isaías 3:17 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁷ Por eso el Señor cubrirá de sarna la cabeza de las hijas de Sión; el Señor las dejará completamente calvas».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ por tanto, el Señor raerá la cabeza de las hijas de Sion, y Jehová descubrirá sus vergüenzas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Por eso el Señor le mandará costras a su cabeza. El Señor dejará calva a la hermosa Sion».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Aquel día, el Señor arrancará los adornos, pulseras para los tobillos, cintas y lunetas,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Adonay cubrirá de tiña la coronilla de las hijas de Sión, YHVH descubrirá sus vergüenzas.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ por eso el Señor cubrirá de tiña el cráneo de las hijas de Sión, y Yahveh desnudará sus vergüenzas'.

Isaías 3:17 Referans Kwoze

Cantares 3:11

¡Salid, mujeres de Sión! ¡Contemplad al rey Salomón! ¡Lleva puesta la corona que le ciñó su madre el día en que contrajo matrimonio, el día en que se alegró su corazón!

Isaías 20:4

así también, para vergüenza de Egipto, el rey de Asiria llevará desnudos y descalzos, y con las nalgas al aire, a los cautivos de Egipto y a los desterrados de Cus, lo mismo jóvenes que viejos.

Isaías 3:16

El Señor dice: «Las hijas de Sión son tan orgullosas que caminan con el cuello estirado, con ojos seductores y pasitos cortos, haciendo sonar los adornos de sus pies.

Isaías 3:18

En aquel día, el Señor arrancará todo adorno: hebillas, diademas, broches,

Jeremías 13:22

Y, si preguntas: «¿Por qué me pasa esto?», ¡por tus muchos pecados te han arrancado las faldas y te han violado!

Levítico 21:20

jorobado o enano; o que tenga sarna o tiña, o cataratas en los ojos, o que haya sido castrado.

Miqueas 1:11

Habitantes de Safir, emigrad desnudos y humillados. Los habitantes de Zanán no se atrevieron a salir. Bet Ésel está gimiendo, y va a retirarles su apoyo.

Nahúm 3:5

«¡Aquí estoy contra ti! —afirma el Señor Todopoderoso—. Te levantaré la falda hasta la cara, para que las naciones vean tu desnudez, y los reinos descubran tus vergüenzas.

Deuteronomio 28:27

»El Señor te afligirá con tumores y úlceras, como las de Egipto, y con sarna y comezón, y no podrás sanar.

Apocalipsis 16:2

El primer ángel fue y derramó su copa sobre la tierra, y a toda la gente que tenía la marca de la bestia y que adoraba su imagen le salió una llaga maligna y repugnante.