Isaías 3:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹³ El Señor se dispone a denunciar; se levanta para enjuiciar al pueblo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Jehová está en pie para litigar, y está para juzgar a los pueblos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ El Señor ocupa su lugar en el tribunal, y presenta su caso contra su pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Yavé demanda a los ancianos y a los jefes de su pueblo: 'Ustedes han devorado los frutos de la viña, en sus casas están los despojos del pobre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ A punto de litigar está YHVH, Y en pie para juzgar a los pueblos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Yahveh se presenta a discutir, está en pie para juzgar a su pueblo.

Isaías 3:13 Referans Kwoze

Salmos 12:5

Dice el Señor: «Voy ahora a levantarme, y pondré a salvo a los oprimidos, pues al pobre se le oprime, y el necesitado se queja».

Salmos 74:22

Levántate, oh Dios, y defiende tu causa; recuerda que a todas horas te ofenden los necios.

Salmos 82:1

Dios preside el consejo celestial; entre los dioses dicta sentencia:

Isaías 1:18

»Venid, pongamos las cosas en claro —dice el Señor—. ¿Son vuestros pecados como escarlata? ¡Quedarán blancos como la nieve! ¿Son rojos como la púrpura? ¡Quedarán como la lana!

Isaías 51:22

Así dice tu Señor y Dios, tu Dios, que aboga por su pueblo: «Te he quitado de la mano la copa que te hacía tambalear. De esa copa, que es el cáliz de mi furia, jamás volverás a beber.

Isaías 66:16

Con fuego y con espada juzgará el Señor a todo mortal. ¡Muchos morirán a manos del Señor!

Joel 3:12

«Movilícense las naciones; suban hasta el valle de Josafat, que allí me sentaré para juzgar a los pueblos vecinos.

Miqueas 6:1

Escuchad lo que dice el Señor: «Levántate, presenta tu caso ante las montañas; deja que las colinas oigan tu voz».

Miqueas 6:2

Escuchad, montañas, la querella del Señor; prestad atención, firmes cimientos de la tierra; el Señor entra en juicio contra su pueblo, entabla un pleito contra Israel: