Isaías 26:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁴ Ya están muertos, y no revivirán; ya son sombras, y no se levantarán. Tú los has castigado y destruido; has hecho que perezca su memoria.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Muertos son, no vivirán; han fallecido, no resucitarán; porque los castigaste, y destruiste y deshiciste todo su recuerdo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Aquellos a quienes servimos antes, están muertos y bajo tierra; ¡sus espíritus difuntos nunca volverán! Tú los atacaste y los destruiste, y hace tiempo que pasaron al olvido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Los muertos no volverán, y sus sombras no se levantarán, pues los has juzgado y los hiciste morir; has borrado hasta el recuerdo de su nombre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Los muertos no vivirán, Las sombras no se alzarán,° Por cuanto Tú los juzgaste y los destruiste, E hiciste perecer su memoria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Los muertos no reviven, las sombras no se levantan; tú los castigaste y los aniquilaste, borraste todo su recuerdo.

Isaías 26:14 Referans Kwoze

Job 18:17

Borrada de la tierra ha sido su memoria; de su fama nada queda en el país.

Job 24:20

Su propia madre se olvida de ellos; los gusanos se los comen; nadie vuelve a recordarlos, ¡son desgajados como árboles!

Job 7:9

Como nubes que se diluyen y se pierden, los que bajan al sepulcro ya no vuelven a subir.

Salmos 106:28

Se sometieron al yugo de Baal Peor y comieron de las ofrendas a ídolos sin vida.

Salmos 109:13

Que sea exterminada su descendencia; que desaparezca su nombre en la próxima generación.

Salmos 135:17

tienen oídos, pero no pueden oír; ¡ni siquiera hay aliento en su boca!

Salmos 36:12

Ved cómo fracasan los malvados: ¡caen a tierra, y ya no pueden levantarse!

Salmos 59:5

Tú, Señor, eres el Dios Todopoderoso, ¡eres el Dios de Israel! ¡Despiértate y castiga a todas las naciones; no tengas compasión de esos viles traidores! Selah

Salmos 9:6

Desgracia sin fin cayó sobre el enemigo; arrancaste de raíz sus ciudades, y hasta su recuerdo se ha desvanecido.

Éxodo 14:30

En ese día el Señor salvó a Israel del poder de Egipto. Los israelitas vieron los cadáveres de los egipcios tendidos a la orilla del mar.

Proverbios 10:7

La memoria de los justos es una bendición, pero la fama de los malvados será pasto de los gusanos.

Eclesiastés 9:5

Porque los vivos saben que han de morir, pero los muertos no saben nada ni esperan nada, pues su memoria cae en el olvido.

Isaías 10:3

¿Qué vais a hacer cuando debáis rendir cuentas, cuando llegue desde lejos la tormenta? ¿A quién acudiréis en busca de ayuda? ¿En dónde dejaréis vuestras riquezas?

Isaías 26:19

Pero tus muertos vivirán, sus cadáveres volverán a la vida. ¡Despertad y gritad de alegría, moradores del polvo! Porque tu rocío es como el rocío de la mañana, y la tierra devolverá sus muertos.

Isaías 29:6

vendrá contra ti el Señor Todopoderoso; vendrá con truenos, terremotos y gran estruendo, vendrá con una violenta tormenta y con devoradoras llamas de fuego.

Isaías 37:19

Han arrojado al fuego sus dioses, y los han destruido, porque no eran dioses, sino solo madera y piedra, obra de manos humanas.

Isaías 8:19

Si alguien os dice: «Consultad a las pitonisas y a los agoreros que susurran y musitan; ¿acaso no es deber de un pueblo consultar a sus dioses y a los muertos, en favor de los vivos?»,

Mateo 2:20

y le dijo: «Levántate, toma al niño y a su madre, y vete a la tierra de Israel, porque ya murieron los que amenazaban con quitarle la vida al niño».

Deuteronomio 4:28

Allí adoraréis a dioses de madera y de piedra, hechos por seres humanos: dioses que no pueden ver ni oír, ni comer ni oler.

Apocalipsis 20:5

Esta es la primera resurrección; los demás muertos no volvieron a vivir hasta que se cumplieron los mil años.