Isaías 24:22 - Biblia Nueva Versión Internacional 201722 Serán amontonados en un pozo, como prisioneros entre rejas, y después de muchos días se les castigará. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196022 Y serán amontonados como se amontona a los encarcelados en mazmorra, y en prisión quedarán encerrados, y serán castigados después de muchos días. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente22 Serán acorralados y echados a la cárcel. Serán encerrados en prisión y por fin serán castigados. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)22 los juntará a todos y los meterá en un calabozo, y serán encerrados en la cárcel, y después de años, recibirán su sentencia. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion22 Se agrupan en montones y quedan encerrados, presos en mazmorras; Después de muchos días serán visitados. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197522 serán agrupados en montón, como prisioneros en la cárcel, recluidos en mazmorra; y después de muchos días serán castigados. Gade chapit la |
Al cabo de muchos días se te encomendará una misión. Después de muchos años invadirás un país que se ha recuperado de la guerra, una nación que durante mucho tiempo estuvo en ruinas, pero que ha sido reunida de entre los muchos pueblos en los montes de Israel. Ha sido sacada de entre las naciones, y ahora vive confiada.