Isaías 23:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

³ Sobre las grandes aguas llegó el grano de Sijor; Tiro se volvió el centro comercial de las naciones; la cosecha del Nilo le aportaba ganancias.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Su provisión procedía de las sementeras que crecen con las muchas aguas del Nilo, de la mies del río. Fue también emporio de las naciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ navegando sobre aguas profundas; les traían granos desde Egipto y cosechas de todo el Nilo. Ustedes eran el mercado del mundo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ y vivían del tráfico transmarino. El grano del valle del Nilo era su riqueza, que vendían al mundo entero.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ El grano de Sijor° y la cosecha del Nilo eran su ganancia, Y había llegado a convertirse en emporio de las naciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

^3-4 a través de las aguas caudalosas. Los granos de Sijor, la cosecha del Nilo, era su riqueza y fue el emporio de los pueblos.

Isaías 23:3 Referans Kwoze

1 Crónicas 13:5

Entonces David reunió a todo el pueblo de Israel, desde Sijor en Egipto hasta Lebó Jamat, para trasladar el arca que estaba en Quiriat Yearín.

Isaías 19:7

A orillas del Nilo, en la desembocadura del río, la vegetación perderá su verdor. Todos los sembrados junto al Nilo quedarán asolados, dejarán de existir.

Isaías 23:8

¿Quién planeó esto contra Tiro, la ciudad que confiere coronas, cuyos comerciantes son príncipes, y sus negociantes reconocidos en la tierra?

Isaías 32:20

¡dichosos vosotros, los que sembráis junto al agua, y dejáis sueltos al buey y al asno!

Jeremías 2:18

Y ahora, ¿qué sacas con ir a Egipto a beber agua del Nilo? ¿Qué sacas con ir a Asiria a beber agua del Éufrates?

Ezequiel 27:33

Cuando desembarcaban tus productos muchas naciones quedaban satisfechas. Con tus muchas riquezas y mercancías, enriquecías a los reyes de la tierra.

Ezequiel 28:4

Con tu sabiduría y tu inteligencia has acumulado muchas riquezas, y en tus cofres has amontonado mucho oro y mucha plata.

Joel 3:5

pues robasteis mi oro y mi plata, y os llevasteis a vuestros templos mis valiosos tesoros.

Deuteronomio 11:10

Esa tierra, de la que vais a tomar posesión, no es como la de Egipto, de donde salisteis; allí vosotros plantabais vuestras semillas y teníais que regarlas como se riega un huerto.

Josué 13:3

que se extiende desde el río Sijor, al este de Egipto, hasta la frontera de Ecrón al norte. A ese se le considera territorio cananeo, y en él se encuentran los cinco gobernantes filisteos: el de Gaza, el de Asdod, el de Ascalón, el de Gat y el de Ecrón. También queda sin conquistar el territorio de los aveos.