Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 23:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

10 Hija de Tarsis, cultiva tu tierra como en el Nilo, porque tu puerto ya no existe.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Pasa cual río de tu tierra, oh hija de Tarsis, porque no tendrás ya más poder.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Vengan, habitantes de Tarsis, arrasen la tierra como el Nilo en sus inundaciones, porque Tiro está indefensa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 ¡Ara el campo, ahora, hija de Tarsis, no hay más puerto!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Vuelve° a tu tierra, oh hija de Tarsis, Que el puerto no existe más.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Atraviesa tu tierra, como el Nilo, hija de Tarsis; ya el puerto no existe.

Gade chapit la Kopi




Isaías 23:10
11 Referans Kwoze  

Derrama ignominia sobre los nobles y deja en vergüenza a los poderosos.


Es él quien me arma de valor y endereza mi camino;


A orillas del Nilo, en la desembocadura del río, la vegetación perderá su verdor. Todos los sembrados junto al Nilo quedarán asolados, dejarán de existir.


El Señor ha extendido su mano sobre el mar y ha hecho temblar a los reinos, ha ordenado destruir las fortalezas de Canaán.


¡Gemid, barcos de Tarsis, porque destruida está vuestra fortaleza!


Lo planeó el Señor Todopoderoso para abatir la altivez de toda gloria y humillar a toda la gente importante de la tierra.


La bella Sión ha perdido todo su antiguo esplendor. Sus príncipes parecen venados que vagan en busca de pastos. Exhaustos, se dan a la fuga frente a sus perseguidores.


Ahora, en el día de tu caída, tiemblan los pueblos costeros, y las islas que están en el mar se aterrorizan ante tu desastre”.


Volcaré los tronos reales y haré pedazos el poderío de los reinos del mundo. Volcaré los carros con sus conductores, y caerán caballos y jinetes, y estos se matarán a espada unos a otros.


En verdad, como éramos incapaces de salvarnos, en el tiempo señalado Cristo murió por los malvados.


Al instante, Saúl se desplomó. Y es que estaba lleno de miedo por lo que Samuel le había dicho, además de que se moría de hambre, pues en toda la noche y en todo el día no había comido nada.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite