Isaías 14:7 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁷ Toda la tierra descansa tranquila y prorrumpe en gritos de alegría.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Toda la tierra está en reposo y en paz; se cantaron alabanzas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Sin embargo, finalmente la tierra está en reposo y tranquila. ¡Ahora puede volver a cantar!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ La tierra está ahora tranquila y quieta y retumban las aclamaciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ La tierra entera reposa tranquila y prorrumpe en gritos de júbilo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Reposa, descansa, tierra entera; exulta de júbilo.

Isaías 14:7 Referans Kwoze

Salmos 47:1

Aplaudid, pueblos todos; aclamad a Dios con gritos de alegría.

Salmos 98:1

Cantad al Señor un cántico nuevo, porque ha hecho maravillas. Su diestra, su santo brazo, ha alcanzado la victoria.

Proverbios 11:10

Cuando el justo prospera, la ciudad se alegra; cuando el malvado perece, hay gran regocijo.

Isaías 21:2

Una visión terrible me ha sido revelada: el traidor traiciona, el destructor destruye. ¡Al ataque, Elam! ¡Al asedio, Media! Pondré fin a todo gemido.

Isaías 49:13

Vosotros los cielos, ¡gritad de alegría! Tierra, ¡regocíjate! Montañas, ¡prorrumpid en canciones! Porque el Señor consuela a su pueblo y tiene compasión de sus pobres.

Jeremías 51:48

Entonces el cielo y la tierra, y todo lo que hay en ellos, lanzarán gritos de júbilo contra Babilonia, porque del norte vendrán sus destructores —afirma el Señor—.

Ezequiel 35:14

»”Así dice el Señor omnipotente: Para alegría de toda la tierra, yo te voy a destruir.

Zacarías 1:11

Los jinetes informaron al ángel del Señor que estaba entre los arrayanes: «Hemos recorrido toda la tierra. Por cierto, la encontramos tranquila y en paz».

Apocalipsis 18:20

¡Alégrate, oh cielo, por lo que le ha sucedido! ¡Alegraos también vosotros, santos, apóstoles y profetas!, porque Dios, al juzgarla, os ha hecho justicia».