Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Isaías 10:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

11 y así como hice con Samaria y sus dioses, también haré con Jerusalén y sus ídolos”».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 como hice a Samaria y a sus ídolos, ¿no haré también así a Jerusalén y a sus ídolos?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Por eso derrotaremos a Jerusalén y a sus dioses, tal como destruimos a Samaria con sus dioses”».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 pues bien, como he tratado a Samaria y a sus ídolos, ¿no seré capaz de hacer lo mismo con Jerusalén y sus objetos sagrados?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Lo que hice a Samaria y a sus imágenes, ¿No lo haré con Jerusalem y sus ídolos?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 ¿no es cierto que como hice a Samaría y a sus ídolos, así haré a Jerusalén y a sus simulacros?'.

Gade chapit la Kopi




Isaías 10:11
9 Referans Kwoze  

¿Acaso alguno de los dioses de las naciones pudo librar a su país de las manos del rey de Asiria?


Sisac conquistó las ciudades fortificadas de Judá y llegó hasta Jerusalén.


Su país está lleno de ídolos; el pueblo adora la obra de sus manos, lo que han hecho con sus propios dedos.


Señor y Dios nuestro, otros señores nos han gobernado, pero solo a tu nombre damos honra.


»No os dejéis seducir por Ezequías cuando dice: “El Señor nos librará”. ¿Acaso alguno de los dioses de las naciones pudo librar a su país de las manos del rey de Asiria?


Han arrojado al fuego sus dioses, y los han destruido, porque no eran dioses, sino solo madera y piedra, obra de manos humanas.


Tu hermana mayor es Samaria, ubicada al norte de ti con sus aldeas. Tu hermana menor es Sodoma, ubicada al sur de ti con sus aldeas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite