Hechos 9:38 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

³⁸ Y como Lida estaba cerca de Jope, los discípulos, al enterarse de que Pedro se encontraba en Lida, enviaron a dos hombres a rogarle: «¡Por favor, ven a Jope en seguida!»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Y como Lida estaba cerca de Jope, los discípulos, oyendo que Pedro estaba allí, le enviaron dos hombres, a rogarle: No tardes en venir a nosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ pero los creyentes habían oído que Pedro estaba cerca, en Lida, entonces mandaron a dos hombres a suplicarle: «Por favor, ¡ven tan pronto como puedas!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Como Lida está cerca de Jope, los discípulos, al saber que Pedro estaba allí, mandaron a dos hombres con este recado: 'Ven inmediatamente a donde nosotros.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Y estando Lida cerca de Jope, los discípulos, oyendo que Pedro estaba en ella, le enviaron a dos hombres, rogándole: No tardes en venir a nosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Dada la proximidad entre Lida y Jope, y habiendo oído los discípulos que Pedro estaba en aquella ciudad, le despacharon dos hombres con este ruego: 'No tardes en venir hasta nosotros'.

Hechos 9:38 Referans Kwoze

2 Crónicas 2:16

Nosotros cortaremos del Líbano la madera que necesites, y te la llevaremos por mar hasta Jope, en forma de balsas. De allí tú la llevarás a Jerusalén».

Esdras 3:7

Luego dieron dinero a los albañiles y carpinteros. A los de Sidón y Tiro les dieron comida, bebida y aceite para que por mar llevaran madera de cedro desde el Líbano hasta Jope, conforme a la autorización que había dado Ciro, rey de Persia.

Jonás 1:3

Jonás se fue, pero en dirección a Tarsis, para huir del Señor. Bajó a Jope, donde encontró un barco que zarpaba rumbo a Tarsis. Pagó su pasaje y se embarcó con los que iban a esa ciudad, huyendo así del Señor.

Hechos 10:5

Envía de inmediato a algunos hombres a Jope para que hagan venir a un tal Simón, apodado Pedro.

Hechos 10:8

Les explicó todo lo que había sucedido y los envió a Jope.

Hechos 11:13

Él nos contó cómo en su casa se le había aparecido un ángel que le dijo: “Manda a alguien a Jope para hacer venir a Simón, apodado Pedro.

Hechos 11:26

y, cuando lo encontró, lo llevó a Antioquía. Durante todo un año se reunieron los dos con la iglesia y enseñaron a mucha gente. Fue en Antioquía donde a los discípulos se les llamó «cristianos» por primera vez.

Hechos 11:5

―Yo estaba orando en la ciudad de Jope y tuve en éxtasis una visión. Vi que del cielo descendía algo parecido a una gran sábana que, suspendida por las cuatro puntas, bajaba hasta donde yo estaba.

Hechos 9:19

y, habiendo comido, recobró las fuerzas. Saulo pasó varios días con los discípulos que estaban en Damasco,

Hechos 9:32

Pedro, que estaba recorriendo toda la región, fue también a visitar a los santos que vivían en Lida.

Hechos 9:36

Había en Jope una discípula llamada Tabita (que traducido es Dorcas). Esta se esmeraba en hacer buenas obras y en ayudar a los pobres.

Hechos 9:42

La noticia se difundió por todo Jope, y muchos creyeron en el Señor.

Hechos 9:43

Pedro se quedó en Jope bastante tiempo, en casa de un tal Simón, que era curtidor.

Josué 19:46

Mejarcón y Racón, con la región que estaba frente a Jope.