Hechos 28:26 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

²⁶ »“Ve a este pueblo y dile: ‘Por mucho que oigan, no entenderán; por mucho que vean, no percibirán’.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Ve a este pueblo, y diles: De oído oiréis, y no entenderéis; Y viendo veréis, y no percibiréis;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ “Ve y dile a este pueblo: Cuando ustedes oigan lo que digo, no entenderán. Cuando vean lo que hago, no comprenderán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Ve al encuentro de este pueblo y dile: Por más que oigan no entenderán, y por más que miren no verán.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ diciendo: Ve a este pueblo, y di: Oyendo oiréis, pero de ningún modo entenderéis. Y viendo veréis, pero de ningún modo percibiréis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Ve a este pueblo y dile: con vuestros oídos oiréis, pero no entenderéis; por más que miréis, no veréis.

Hechos 28:26 Referans Kwoze

Isaías 29:10

El Señor ha derramado sobre vosotros un espíritu de profundo sueño; a los profetas les cubrió los ojos, a los videntes les tapó la cara.

Isaías 29:14

Por eso, una vez más asombraré a este pueblo con prodigios maravillosos; perecerá la sabiduría de sus sabios, y se esfumará la inteligencia de sus inteligentes».

Isaías 66:4

Pues yo también escogeré aflicciones para ellos y enviaré sobre ellos lo que tanto temen. Porque nadie respondió cuando llamé; cuando hablé, nadie escuchó. Más bien, hicieron lo que me ofende y optaron por lo que no me agrada».

Jeremías 5:21

Escucha esto, pueblo necio e insensato, que tiene ojos, pero no ve, que tiene oídos, pero no oye.

Ezequiel 12:2

«Hijo de hombre, vives en medio de un pueblo rebelde. Tienen ojos para ver, pero no ven; tienen oídos para oír, pero no oyen. ¡Son un pueblo rebelde!

Marcos 4:12

para que »“por mucho que vean, no perciban; y por mucho que oigan, no entiendan; no sea que se conviertan y sean perdonados”.

Lucas 24:25

―¡Qué torpes sois —les dijo—, y qué tardos de corazón para creer todo lo que han dicho los profetas!

Lucas 24:45

Entonces les abrió el entendimiento para que comprendieran las Escrituras.

Lucas 8:10

«A vosotros se os ha concedido que conozcáis los secretos del reino de Dios —les contestó—; pero a los demás se les habla por medio de parábolas para que »“aunque miren, no vean; aunque oigan, no entiendan”.

Hechos 28:25

No pudieron ponerse de acuerdo entre sí, y comenzaron a irse cuando Pablo añadió esta última declaración: «Con razón el Espíritu Santo habló a vuestros antepasados por medio del profeta Isaías diciendo:

Deuteronomio 29:4

Pero hasta este día el Señor no os ha dado mente para entender, ni ojos para ver, ni oídos para oír.