Hechos 16:22 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

²² Entonces la multitud se amotinó contra Pablo y Silas, y los magistrados mandaron que les arrancaran la ropa y los azotaran.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Y se agolpó el pueblo contra ellos; y los magistrados, rasgándoles las ropas, ordenaron azotarles con varas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Enseguida se formó una turba contra Pablo y Silas, y los funcionarios de la ciudad ordenaron que les quitaran la ropa y los golpearan con varas de madera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² La gente se les echó encima. Los oficiales mandaron arrancarles las ropas y los hicieron apalear.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y el pueblo se agolpó contra ellos, y los magistrados, rasgándoles los mantos, mandaron que los azotaran con varas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² La multitud se amotinó contra ellos, y los pretores ordenaron que les desnudaran, y los azotaran con varas.

Hechos 16:22 Referans Kwoze

Mateo 10:17

»Tened cuidado con la gente; os entregarán a los tribunales y os azotarán en las sinagogas.

Mateo 27:26

Entonces les soltó a Barrabás; pero a Jesús lo mandó azotar, y lo entregó para que lo crucificaran.

Lucas 12:11

»Cuando os hagan comparecer ante las sinagogas, los gobernantes y las autoridades, no os preocupéis de cómo vais a defenderos o qué vais a decir,

Hechos 16:37

Pero Pablo respondió a los guardias: ―¿Cómo? A nosotros, que somos ciudadanos romanos, que nos han azotado públicamente y sin proceso alguno, y nos han echado en la cárcel, ¿ahora quieren expulsarnos a escondidas? ¡Nada de eso! Que vengan ellos personalmente a escoltarnos hasta la salida.

Hechos 17:5

Pero los judíos, llenos de envidia, reclutaron a unos maleantes callejeros, con los que armaron una turba y empezaron a alborotar la ciudad. Asaltaron la casa de Jasón en busca de Pablo y Silas, con el fin de procesarlos públicamente.

Hechos 18:12

Siendo Galión gobernador de Acaya, los judíos a una atacaron a Pablo y lo condujeron al tribunal.

Hechos 5:40

Entonces llamaron a los apóstoles y, después de azotarlos, les ordenaron que no hablaran más en el nombre de Jesús. Después de eso los soltaron.

2 Corintios 6:5

en azotes, cárceles y tumultos; en trabajos pesados, desvelos y hambre.

1 Tesalonicenses 2:2

Y sabéis también que, a pesar de las aflicciones e insultos que antes sufrimos en Filipos, cobramos confianza en nuestro Dios y nos atrevimos a comunicaros el evangelio en medio de una gran lucha.

Hebreos 11:36

Otros sufrieron la prueba de burlas y azotes, e incluso de cadenas y cárceles.

1 Pedro 2:24

Él mismo, en su cuerpo, llevó al madero nuestros pecados, para que muramos al pecado y vivamos para la justicia. Por sus heridas habéis sido sanados.