Hechos 15:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁹ Sin hacer distinción alguna entre nosotros y ellos, purificó sus corazones por la fe.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ y ninguna diferencia hizo entre nosotros y ellos, purificando por la fe sus corazones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Él no hizo ninguna distinción entre nosotros y ellos, pues les limpió el corazón por medio de la fe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ No ha hecho ninguna distinción entre nosotros y ellos, sino que purificó sus corazones por medio de la fe.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ y nada° discriminó entre nosotros y ellos, purificando por la fe sus corazones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ y no hizo diferencia alguna entre nosotros y ellos a la hora de purificar sus corazones por la fe.

Hechos 15:9 Referans Kwoze

Salmos 51:10

Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio, y renueva la firmeza de mi espíritu.

Ezequiel 47:22

La sortearéis como herencia entre vosotros, y entre los extranjeros que habiten entre vosotros y que entre vosotros hayáis tenido, a los cuales deberéis considerar israelitas de nacimiento. Por tanto, estos extranjeros recibirán una herencia con vosotros entre las tribus de Israel.

Hechos 10:15

Por segunda vez le insistió la voz: ―Lo que Dios ha purificado, tú no lo llames impuro.

Hechos 10:28

Entonces les habló así: ―Vosotros sabéis muy bien que nuestra ley prohíbe que un judío se junte con un extranjero o lo visite. Pero Dios me ha hecho ver que a nadie debo llamar impuro o inmundo.

Hechos 10:34

Pedro tomó la palabra, y dijo: ―Ahora comprendo que en realidad Dios no tiene favoritismos,

Hechos 11:12

El Espíritu me dijo que fuera con ellos sin dudar. También fueron conmigo estos seis hermanos, y entramos en la casa de aquel hombre.

Hechos 14:1

En Iconio, Pablo y Bernabé entraron, como de costumbre, en la sinagoga judía y hablaron de tal manera que creyó una multitud de judíos y de griegos.

Hechos 14:27

Cuando llegaron, reunieron a la iglesia e informaron de todo lo que Dios había hecho por medio de ellos, y de cómo había abierto la puerta de la fe a los gentiles.

Romanos 3:22

Esta justicia de Dios llega, mediante la fe en Jesucristo, a todos los que creen. De hecho, no hay distinción,

Romanos 3:9

¿A qué conclusión llegamos? ¿Acaso los judíos somos mejores? ¡De ninguna manera! Ya hemos demostrado que tanto los judíos como los gentiles están bajo el pecado.

Romanos 9:24

Esos somos nosotros, a quienes Dios llamó no solo de entre los judíos, sino también de entre los gentiles.

1 Corintios 1:2

a la iglesia de Dios que está en Corinto, a los que han sido santificados en Cristo Jesús y llamados a ser su santo pueblo, junto con todos los que en todas partes invocan el nombre de nuestro Señor Jesucristo, Señor de ellos y de nosotros:

1 Corintios 7:18

¿Fue llamado alguno estando ya circuncidado? Que no disimule su condición. ¿Fue llamado alguno sin estar circuncidado? Que no se circuncide.

Gálatas 3:28

Ya no hay judío ni griego, esclavo ni libre, hombre ni mujer, sino que todos sois uno solo en Cristo Jesús.

Gálatas 5:6

En Cristo Jesús de nada vale estar o no estar circuncidados; lo que vale es la fe que actúa mediante el amor.

Efesios 3:6

es decir, que los gentiles son, junto con Israel, beneficiarios de la misma herencia, miembros de un mismo cuerpo y participantes igualmente de la promesa en Cristo Jesús mediante el evangelio.

Colosenses 3:11

En esta nueva naturaleza no hay griego ni judío, circunciso ni incircunciso, culto ni inculto, esclavo ni libre, sino que Cristo es todo y está en todos.

1 Pedro 1:22

Ahora que os habéis purificado obedeciendo a la verdad y tenéis un amor sincero por los hermanos, amaos de todo corazón los unos a los otros.