Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 14:16 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

16 En épocas pasadas él permitió que todas las naciones siguieran su propio camino.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 En las edades pasadas él ha dejado a todas las gentes andar en sus propios caminos;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 En el pasado, él permitió que todas las naciones siguieran su propio camino,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 El permitió en las generaciones pasadas que cada nación siguiera su propio camino,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 el cual, en las edades pasadas, ha permitido que todas las gentes anduvieran en sus caminos;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 En las pasadas generaciones, permitió que cada pueblo siguiera su propio camino.

Gade chapit la Kopi




Hechos 14:16
10 Referans Kwoze  

Esto no lo ha hecho con ninguna otra nación; jamás han conocido ellas sus decretos. ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!


Por eso los abandoné a su obstinada voluntad, para que actuaran como mejor les pareciera.


Efraín se ha aliado con las imágenes; ¡pues que se quede con ellas!


Todos los pueblos marchan en nombre de sus dioses, pero nosotros marchamos en el nombre del Señor, en el nombre de nuestro Dios, desde ahora y para siempre.


Pues bien, Dios pasó por alto aquellos tiempos de tal ignorancia, pero ahora manda a todos, en todas partes, que se arrepientan.


Además, como estimaron que no valía la pena tomar en cuenta el conocimiento de Dios, él a su vez los entregó a la depravación mental, para que hicieran lo que no debían hacer.


Dios lo ofreció como un sacrificio de expiación que se recibe por la fe en su sangre, para demostrar así su justicia. Anteriormente, en su paciencia, Dios había pasado por alto los pecados;


recordad que en ese entonces estabais separados de Cristo, excluidos de la ciudadanía de Israel y ajenos a los pactos de la promesa, sin esperanza y sin Dios en el mundo.


Pues ya basta con el tiempo que habéis desperdiciado haciendo lo que agrada a los incrédulos, entregados al desenfreno, a las pasiones, a las borracheras, a las orgías, a las parrandas y a las idolatrías abominables.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite