Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Hebreos 3:18 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

18 ¿Y a quiénes juró Dios que jamás entrarían en su reposo, sino a los que desobedecieron?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 ¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a aquellos que desobedecieron?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 ¿Y a quiénes hablaba Dios cuando juró que jamás entrarían en su descanso? ¿Acaso no fue a los que lo desobedecieron?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 ¿A quiénes juró Dios que no entrarían en su lugar de descanso? A aquellos rebeldes, por supuesto,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 ¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a los que desobedecieron?°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 ¿Y a quiénes juró que no entrarían en su descanso, sino a los rebeldes?

Gade chapit la Kopi




Hebreos 3:18
16 Referans Kwoze  

Porque no confiaron en Dios, ni creyeron que él los salvaría.


Entonces el Señor le dijo a Moisés: ―¿Hasta cuándo esta gente me seguirá menospreciando? ¿Hasta cuándo se negarán a creer en mí, a pesar de todas las maravillas que he hecho entre ellos?


verá jamás la tierra que, bajo juramento, prometí dar a sus padres. ¡Ninguno de los que me despreciaron la verá jamás!


tomará posesión de la tierra que os prometí. Solo entrarán en ella Caleb hijo de Jefone y Josué hijo de Nun.


Por eso los responsables de haber difundido este falso informe acerca de aquella tierra murieron delante del Señor, víctimas de una plaga.


El Señor les dijo a Moisés y a Aarón: «Por no haber confiado en mí, ni haber reconocido mi santidad en presencia de los israelitas, no seréis vosotros los que llevéis a esta comunidad a la tierra que les he dado».


El que cree en el Hijo tiene vida eterna; pero el que rechaza al Hijo no sabrá lo que es esa vida, sino que permanecerá bajo el castigo de Dios».


De hecho, en otro tiempo vosotros fuisteis desobedientes a Dios; pero ahora, por la desobediencia de los israelitas, habéis sido objeto de su misericordia.


lo mismo que cuando el Señor os envió desde Cades Barnea y os dijo: “Id y tomad posesión de la tierra que os he dado”. Os rebelasteis contra la orden del Señor vuestro Dios; no confiasteis en él ni le obedecisteis.


Así que, en mi enojo, hice este juramento: “Jamás entrarán en mi reposo”».


Esforcémonos, pues, por entrar en ese reposo, para que nadie caiga al seguir aquel ejemplo de desobediencia.


Porque a nosotros, lo mismo que a ellos, se nos ha anunciado la buena noticia; pero el mensaje que escucharon no les sirvió de nada, porque no se unieron en la fe a los que habían prestado atención a ese mensaje.


Sin embargo, todavía falta que algunos entren en ese reposo, y los primeros a quienes se les anunció la buena noticia no entraron por causa de su desobediencia.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite