Hebreos 11:25 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

²⁵ Prefirió ser maltratado con el pueblo de Dios a disfrutar de los efímeros placeres del pecado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ escogiendo antes ser maltratado con el pueblo de Dios, que gozar de los deleites temporales del pecado,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Prefirió ser maltratado con el pueblo de Dios a disfrutar de los placeres momentáneos del pecado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ y quiso compartir no el goce pasajero del pecado, sino los malos tratos del pueblo de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ escogiendo antes padecer aflicción con el pueblo de Dios, que tener el gozo temporal del pecado,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ prefiriendo compartir con el pueblo de Dios los malos tratos a tener el goce pasajero del pecado,

Hebreos 11:25 Referans Kwoze

Job 20:5

muy breve ha sido la algarabía del malvado; la alegría del impío ha sido pasajera.

Job 36:21

Cuídate de no inclinarte a la maldad, que por eso fuiste apartado de la aflicción.

Salmos 47:9

Los nobles de los pueblos se reúnen con el pueblo del Dios de Abraham,

Salmos 84:10

Vale más pasar un día en tus atrios que mil fuera de ellos; prefiero cuidar la entrada de la casa de mi Dios que habitar entre los impíos.

Isaías 21:4

Se me nubla la mente, me hace temblar el terror; el crepúsculo tan anhelado se me ha vuelto un espanto.

Daniel 3:18

Pero, aun si nuestro Dios no lo hace así, has de saber que no honraremos a tus dioses ni adoraremos tu estatua.

Mateo 13:21

pero, como no tiene raíz, dura poco tiempo. Cuando surgen problemas o persecución a causa de la palabra, en seguida se aparta de ella.

Lucas 16:25

Pero Abraham le contestó: “Hijo, recuerda que durante tu vida te fue muy bien, mientras que a Lázaro le fue muy mal; pero ahora a él le toca recibir consuelo aquí, y a ti, sufrir terriblemente.

Hechos 7:34

Ciertamente he visto la opresión que sufre mi pueblo en Egipto. Los he escuchado quejarse, así que he descendido para librarlos. Ahora ven y te enviaré de vuelta a Egipto”.

Romanos 5:3

Y no solo en esto, sino también en nuestros sufrimientos, porque sabemos que el sufrimiento produce perseverancia;

2 Corintios 5:17

Por lo tanto, si alguno está en Cristo, es una nueva creación. ¡Lo viejo ha pasado, ha llegado ya lo nuevo!

Colosenses 1:24

Ahora me alegro en medio de mis sufrimientos por vosotros, y voy completando en mí mismo lo que falta de las aflicciones de Cristo, en favor de su cuerpo, que es la iglesia.

2 Timoteo 1:8

Así que no te avergüences de dar testimonio de nuestro Señor, ni tampoco de mí, que por su causa estoy prisionero. Al contrario, tú también, con el poder de Dios, debes soportar sufrimientos por el evangelio.

Hebreos 10:32

Recordad aquellos días pasados cuando vosotros, después de haber sido iluminados, sostuvisteis una dura lucha y soportasteis mucho sufrimiento.

Hebreos 11:37

Fueron apedreados, aserrados por la mitad, asesinados a filo de espada. Anduvieron fugitivos de aquí para allá, cubiertos de pieles de oveja y de cabra, pasando necesidades, afligidos y maltratados.

Hebreos 4:9

Por consiguiente, queda todavía un reposo especial para el pueblo de Dios;

Santiago 1:20

pues la ira humana no produce la vida justa que Dios quiere.

Santiago 5:5

Vosotros habéis llevado en este mundo una vida de lujo y de placer desenfrenado. Lo que habéis hecho es engordar para el día de la matanza.

1 Pedro 2:10

Antes ni siquiera erais pueblo, pero ahora sois pueblo de Dios; antes no habíais recibido misericordia, pero ahora ya la habéis recibido.

Apocalipsis 18:7

En la medida en que ella se entregó a la vanagloria y al arrogante lujo, dadle tormento y aflicción; porque en su corazón se jacta: “Estoy sentada como reina; no soy viuda ni sufriré jamás”.