Génesis 48:18 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁸ mientras le reconvenía: ―¡Así no, padre mío! ¡Pon tu mano derecha sobre la cabeza de este, que es el primogénito!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y dijo José a su padre: No así, padre mío, porque este es el primogénito; pon tu mano derecha sobre su cabeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ —No, padre mío —le dijo—. Este es el hijo mayor; pon tu mano derecha sobre su cabeza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ y le dijo: 'Así no, padre mío, porque éste es mi hijo mayor. Coloca tu mano derecha sobre su cabeza.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ mientras decía a su padre: Así no, padre mío, porque éste es el primogénito, pon tu diestra sobre su cabeza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ y explicó a su padre: 'Así no, padre mío. El primogénito es éste. Pon tu mano derecha sobre su cabeza'.

Génesis 48:18 Referans Kwoze

Génesis 19:18

―¡No, señor mío, por favor! —respondió Lot—.

Génesis 27:15

Luego sacó la mejor ropa de su hijo mayor Esaú, la cual tenía en casa, y con ella vistió a su hijo menor Jacob.

Génesis 29:26

Labán le contestó: ―La costumbre en nuestro país es casar primero a la mayor y luego a la menor.

Génesis 43:33

Los hermanos de José estaban sentados frente a él, de mayor a menor, y unos a otros se miraban con asombro.

Génesis 48:17

A José no le agradó ver que su padre pusiera su mano derecha sobre la cabeza de Efraín, así que, tomando la mano de su padre, la pasó de la cabeza de Efraín a la de Manasés,

Génesis 48:19

Pero su padre se resistió, y le contestó: ―¡Ya lo sé, hijo, ya lo sé! También él gestará a un pueblo, y llegará a ser importante. Pero su hermano menor será aún más importante, y su descendencia dará origen a muchas naciones.

Génesis 49:3

»Tú, Rubén, eres mi primogénito, primer fruto de mi fuerza y virilidad, primero en honor y en poder.

Éxodo 10:11

¡Pero no será como vosotros queréis! Si lo que queréis es rendirle culto al Señor, ¡id solo vosotros los hombres! Y Moisés y Aarón fueron arrojados de la presencia del faraón.

Mateo 25:9

“No —respondieron estas—, porque así no va a haber suficiente ni para nosotras ni para vosotras. Es mejor que vayáis a los que venden aceite, y compréis para vosotras mismas”.

Hechos 10:14

―¡De ninguna manera, Señor! —replicó Pedro—. Jamás he comido nada impuro o inmundo.

Hechos 11:8

Repliqué: “¡De ninguna manera, Señor! Jamás ha entrado en mi boca nada impuro o inmundo”.