Génesis 45:2 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

² comenzó a llorar tan fuerte que los egipcios se enteraron, y la noticia llegó hasta la casa del faraón.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Entonces se dio a llorar a gritos; y oyeron los egipcios, y oyó también la casa de Faraón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Entonces perdió el control y se echó a llorar. Lloraba con tanta fuerza que los egipcios podían oírlo, y la noticia pronto llegó hasta el palacio del faraón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² pero rompió a llorar tan fuerte que lo oyeron los egipcios y los servidores de Faraón.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Entonces alzó su voz en llanto, y lo oyeron los egipcios y lo oyó la casa de Faraón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Después José dio rienda suelta a su llanto, de suerte que le oyeron los egipcios, y llegó la noticia a la casa del Faraón.

Génesis 45:2 Referans Kwoze

Génesis 42:24

José se apartó de ellos y se echó a llorar. Luego, cuando se controló y pudo hablarles, apartó a Simeón y ordenó que lo ataran en presencia de ellos.

Génesis 43:30

Conmovido por la presencia de su hermano, y no pudiendo contener el llanto, José salió de prisa. Entró en su habitación, y allí se echó a llorar desconsoladamente.

Génesis 45:14

Y abrazó José a su hermano Benjamín, y comenzó a llorar. Benjamín, a su vez, también lloró abrazado a su hermano José.

Génesis 45:15

Luego José, bañado en lágrimas, besó a todos sus hermanos. Solo entonces se animaron ellos a hablarle.

Génesis 46:29

José hizo que prepararan su carruaje, y salió a Gosén para recibir a su padre Israel. Cuando se encontraron, José se fundió con su padre en un abrazo, y durante un largo rato lloró sobre su hombro.

2 Reyes 20:3

«Recuerda, Señor, que yo me he conducido delante de ti con lealtad y con un corazón íntegro, y que he hecho lo que te agrada». Y Ezequías lloró amargamente.

Zacarías 12:10

Sobre la casa real de David y los habitantes de Jerusalén derramaré un espíritu de gracia y de súplica, y entonces pondrán sus ojos en mí. Harán lamentación por el que traspasaron, como quien hace lamentación por su hijo único; llorarán amargamente, como quien llora por su primogénito.

Números 14:1

Aquella noche toda la comunidad israelita se puso a gritar y a llorar.

Hechos 20:37

Todos lloraban inconsolablemente mientras lo abrazaban y lo besaban.

Rut 1:9

Que el Señor os conceda hallar seguridad en un nuevo hogar, al lado de un nuevo esposo. Luego las besó. Pero ellas, deshechas en llanto,