Génesis 39:21 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

²¹ el Señor estaba con él y no dejó de mostrarle su amor. Hizo que se ganara la confianza del guardia de la cárcel,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Pero Jehová estaba con José y le extendió su misericordia, y le dio gracia en los ojos del jefe de la cárcel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ pero el Señor estaba con José en la cárcel y le mostró su fiel amor. El Señor hizo que José fuera el preferido del encargado de la cárcel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Pero Yavé lo asistió y fue muy bueno con él; hizo que cayera en gracia al jefe de la prisión.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Pero YHVH estaba con José,° y le extendió su misericordia y le concedió gracia ante los ojos del jefe de la cárcel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Pero Yahveh estaba con José. Le mostró su misericordia e hizo que se ganara el favor del jefe de la cárcel.

Génesis 39:21 Referans Kwoze

Génesis 21:22

En aquel tiempo, Abimélec, que estaba acompañado por Ficol, jefe de su ejército, le dijo a Abraham: ―Dios está contigo en todo lo que haces.

Génesis 39:2

Ahora bien, el Señor estaba con José y las cosas le salían muy bien. Mientras José vivía en la casa de su patrón egipcio,

Génesis 39:3

este se dio cuenta de que el Señor estaba con José y lo hacía prosperar en todo.

Génesis 39:4

José se ganó la confianza de Potifar, y este lo nombró mayordomo de toda su casa y le confió la administración de todos sus bienes.

Génesis 40:3

así que los mandó presos a la casa del capitán de la guardia, que era la misma cárcel donde estaba preso José.

Salmos 105:19

hasta que se cumplió lo que él predijo y la palabra del Señor probó que él era veraz.

Salmos 105:22

con pleno poder para instruir a sus príncipes e impartir sabiduría a sus ancianos.

Salmos 106:46

Hizo que todos sus opresores también se apiadaran de ellos.

Éxodo 11:3

El Señor hizo que los egipcios vieran con buenos ojos a los israelitas. Además, en todo Egipto Moisés mismo era altamente respetado por los funcionarios del faraón y por el pueblo.

Éxodo 12:36

El Señor hizo que los egipcios vieran con buenos ojos a los israelitas, así que les dieron todo lo que les pedían. De este modo los israelitas despojaron por completo a los egipcios.

Éxodo 3:21

Pero yo haré que este pueblo se gane la simpatía de los egipcios, de modo que cuando vosotros salgáis de Egipto no os vayáis con las manos vacías.

Proverbios 16:7

Cuando el Señor aprueba la conducta de un hombre, hasta con sus enemigos lo reconcilia.

Isaías 41:10

Así que no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa.

Isaías 43:2

Cuando cruces las aguas, yo estaré contigo; cuando cruces los ríos, no te cubrirán sus aguas; cuando camines por el fuego, no te quemarás ni te abrasarán las llamas.

Daniel 1:9

Y aunque Dios había hecho que Daniel se ganara el afecto y la simpatía del jefe de oficiales,

Daniel 6:22

Mi Dios envió a su ángel y cerró la boca a los leones. No me han hecho ningún daño, porque Dios bien sabe que soy inocente. ¡Tampoco he cometido nada malo contra ti!

Romanos 8:37

Sin embargo, en todo esto somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó.

1 Pedro 3:17

Si es la voluntad de Dios, es preferible sufrir por hacer el bien que por hacer el mal.