Génesis 30:23 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

²³ Fue así como ella quedó embarazada y dio a luz un hijo. Entonces exclamó: «Dios ha borrado mi desgracia».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y concibió, y dio a luz un hijo, y dijo: Dios ha quitado mi afrenta;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Ella quedó embarazada y dio a luz un hijo. «Dios ha quitado mi deshonra», dijo ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Concibió y dio a luz un hijo, y exclamó: 'Dios me ha quitado de encima la vergüenza.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y concibió, y dio a luz un hijo, y dijo: ’Elohim ha quitado mi afrenta,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Concibió y dio a luz un hijo. Y dijo: 'Dios ha quitado mi oprobio'.

Génesis 30:23 Referans Kwoze

Génesis 29:31

Cuando el Señor vio que Lea no era amada, le concedió hijos. Mientras tanto, Raquel permaneció estéril.

Isaías 4:1

En aquel día, siete mujeres agarrarán a un solo hombre y le dirán: «De alimentarnos y de vestirnos nosotras nos ocuparemos; tan solo déjanos llevar tu nombre: ¡Líbranos de nuestra afrenta!»

Lucas 1:21

Mientras tanto, el pueblo estaba esperando a Zacarías y les extrañaba que se demorara tanto en el santuario.

Lucas 1:25

«Esto —decía ella— es obra del Señor, que ahora ha mostrado su bondad al quitarme la vergüenza que yo tenía ante los demás».

Lucas 1:27

a visitar a una joven virgen comprometida para casarse con un hombre que se llamaba José, descendiente de David. La virgen se llamaba María.

Jueces 11:37

Pero concédeme esta sola petición —añadió—. Ya que nunca me casaré, dame un plazo de dos meses para retirarme a las montañas y llorar allí con mis amigas.