Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 24:35 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

35 El Señor ha bendecido mucho a mi amo y lo ha prosperado. Le ha dado ovejas y ganado, oro y plata, siervos y siervas, camellos y asnos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

35 Y Jehová ha bendecido mucho a mi amo, y él se ha engrandecido; y le ha dado ovejas y vacas, plata y oro, siervos y siervas, camellos y asnos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 Y el Señor ha bendecido mucho a mi amo; y él se ha enriquecido. El Señor le ha dado rebaños de ovejas y cabras, manadas de ganado, una fortuna en plata y en oro, y muchos siervos y siervas, camellos y burros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

35 Yavé ha bendecido y enriquecido a mi amo. Le ha dado ganado, ovejas, plata y oro, servidores y sirvientas, camellos y burros.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

35 y YHVH ha bendecido mucho a mi señor, y se ha engrandecido, pues le ha dado ovejas y vacadas, plata y oro, siervos y siervas, y camellos y asnos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 Yahveh ha bendecido largamente a mi señor y lo ha enriquecido, dándole ganado menor y mayor, plata y oro, siervos y siervas, camellos y asnos.

Gade chapit la Kopi




Génesis 24:35
20 Referans Kwoze  

Gracias a ella trataron muy bien a Abram. Le dieron ovejas, vacas, esclavos y esclavas, asnos y asnas, y camellos.


»Haré de ti una nación grande, y te bendeciré; haré famoso tu nombre, y serás una bendición.


Bendeciré a los que te bendigan y maldeciré a los que te maldigan; ¡por medio de ti serán bendecidas todas las familias de la tierra!»


Abram se había hecho muy rico en ganado, plata y oro.


Abraham era ya viejo y muy entrado en años, y el Señor lo había bendecido en todo.


Después de la muerte de Abraham, Dios bendijo a Isaac, hijo de Abraham, quien se quedó a vivir cerca del pozo de Lajay Roí.


Abraham entregó todos sus bienes a Isaac.


De esta manera Jacob prosperó muchísimo y llegó a tener muchos rebaños, criados y criadas, camellos y asnos.


¡Gracias al Dios de tu padre, que te ayuda! ¡Gracias al Todopoderoso, que te bendice! ¡Con bendiciones de lo alto! ¡Con bendiciones del abismo! ¡Con bendiciones de los pechos y del seno materno!


era dueño de siete mil ovejas, tres mil camellos, quinientas yuntas de bueyes y quinientas asnas, y su servidumbre era muy numerosa. Entre todos los habitantes del oriente era el personaje de mayor renombre.


Dios los bendijo y se multiplicaron, y no dejó que menguaran sus rebaños.


En su casa habrá abundantes riquezas, y para siempre permanecerá su justicia.


Tú me cubres con el escudo de tu salvación, y con tu diestra me sostienes; tu bondad me ha hecho prosperar.


La bendición del Señor trae riquezas, y nada se gana con preocuparse.


Recompensa de la humildad y del temor del Señor son las riquezas, la honra y la vida.


Más bien, buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas.


Pero ¡qué tal si ese siervo se pone a pensar: “Mi señor tarda en volver”, y luego comienza a golpear a los criados y a las criadas, y a comer y beber y emborracharse!


pues aunque el ejercicio físico trae algún provecho, la piedad es útil para todo, ya que incluye una promesa no solo para la vida presente, sino también para la venidera.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite