Génesis 23:17 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁷ Así fue como el campo de Efrón, que estaba en Macpela, cerca de Mamré, pasó a ser propiedad de Abraham, junto con la cueva y todos los árboles que estaban dentro de los límites del campo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y quedó la heredad de Efrón que estaba en Macpela al oriente de Mamre, la heredad con la cueva que estaba en ella, y todos los árboles que había en la heredad, y en todos sus contornos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Así fue que Abraham compró la parcela que pertenecía a Efrón en Macpela, cerca de Mamre. La parcela constaba del campo, la cueva y todos los árboles que la rodeaban.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Fue así como la finca de Efrón, que está en Macpelá, frente a Mambré, con la cueva que hay en ella y todos los árboles, tanto los que tiene el campo como los que hay en su alrededor,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y se estableció el campo de Efrón, que está en la Makpelah delante de Mamre. El campo, y la cueva que estaba en él, y toda la arboleda que está alrededor del campo en todo su límite,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ De esta manera, el campo de Efrón, en Macpelá, que está enfrente de Mamré, el campo y la cueva que hay en él, y todos los árboles del campo y de todo su término alrededor

Génesis 23:17 Referans Kwoze

Génesis 23:20

De esta manera, el campo y la cueva que estaba en él dejaron de ser de los hititas y pasaron a ser propiedad de Abraham para sepultura.

Génesis 25:10

Este era el campo que Abraham les había comprado a los hititas. Allí lo enterraron, junto a su esposa Sara.

Génesis 25:9

Sus hijos Isaac e Ismael lo sepultaron en la cueva de Macpela, que está cerca de Mamré, es decir, en el campo del hitita Efrón hijo de Zojar.

Génesis 47:30

Cuando vaya a descansar junto a mis antepasados, sácame de Egipto y entiérrame en el sepulcro de ellos. ―Haré lo que me pides —contestó José.

Génesis 50:13

lo llevaron a la tierra de Canaán y lo sepultaron en la cueva que está en el campo de Macpela, frente a Mamré, en el mismo campo que Abraham le había comprado a Efrón el hitita para sepultura de la familia.

Job 38:20

¿Puedes acaso llevarlas a sus linderos? ¿Conoces el camino a sus moradas?

Salmos 112:5

Bien le va al que presta con generosidad, y maneja sus negocios con justicia.

Mateo 10:16

Os envío como ovejas en medio de lobos. Por tanto, sed astutos como serpientes y sencillos como palomas.

Hechos 7:16

Sus restos fueron llevados a Siquén y puestos en el sepulcro que a buen precio Abraham había comprado a los hijos de Jamor en Siquén.

Efesios 5:15

Así que cuidad mucho vuestra manera de vivir. No viváis como necios, sino como sabios,

Colosenses 4:5

Comportaos sabiamente con los que no creen en Cristo, aprovechando al máximo cada momento oportuno.