Génesis 2:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁸ Dios el Señor plantó un jardín al oriente del Edén, y allí puso al hombre que había formado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y Jehová Dios plantó un huerto en Edén, al oriente; y puso allí al hombre que había formado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Después, el Señor Dios plantó un huerto en Edén, en el oriente, y allí puso al hombre que había formado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Yavé Dios plantó un jardín en un lugar del Oriente llamado Edén, y colocó allí al hombre que había formado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y plantó YHVH ’Elohim un huerto en Edén, al oriente, y puso allí al hombre que había formado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Plantó Yahveh-Dios un jardín en Edén, al oriente, y puso allí al hombre que había formado.

Génesis 2:8 Referans Kwoze

Génesis 13:10

Lot levantó la vista y observó que todo el valle del Jordán, hasta Zoar, era tierra de regadío, como el jardín del Señor o como la tierra de Egipto. Así era antes de que el Señor destruyera Sodoma y Gomorra.

Génesis 3:23

Entonces Dios el Señor expulsó al ser humano del jardín del Edén, para que trabajara la tierra de la cual había sido hecho.

Génesis 3:24

Después de expulsarlo, puso al oriente del jardín del Edén querubines, y una espada ardiente que se movía por todos lados, para custodiar el camino que lleva al árbol de la vida.

Génesis 4:16

Así Caín se alejó de la presencia del Señor y se fue a vivir a la región llamada Nod, al este del Edén.

2 Reyes 19:12

¿Libraron sus dioses a las naciones que mis antepasados han destruido: Gozán, Jarán, Résef y la gente de Edén que vivía en Telasar?

Isaías 51:3

Sin duda, el Señor consolará a Sión; consolará todas sus ruinas. Convertirá en un Edén su desierto; en huerto del Señor sus tierras secas. En ella encontrarán alegría y regocijo, acción de gracias y música de salmos.

Ezequiel 27:23

Jarán, Cané, Edén y los comerciantes de Sabá, Asiria y Quilmad negociaban contigo.

Ezequiel 28:13

Estabas en Edén, en el jardín de Dios, adornado con toda clase de piedras preciosas: rubí, crisólito, jade, topacio, cornalina, jaspe, zafiro, granate y esmeralda. Tus joyas y encajes estaban cubiertos de oro, y especialmente preparados para ti desde el día en que fuiste creado.

Ezequiel 31:16

Cuando lo hice bajar al abismo, junto con los que descienden a la fosa, con el estruendo de su caída hice temblar a las naciones. Todos los árboles del Edén, los más selectos y hermosos del Líbano, los que estaban mejor regados, se consolaron en las regiones subterráneas.

Ezequiel 31:18

Ningún árbol del Edén se le podía comparar en grandeza y majestad. No obstante, también él descendió con los árboles del Edén a las regiones subterráneas. Allí quedó tendido en medio de los paganos, junto con los que murieron a filo de espada. ¡Y así será la muerte del faraón y de todos sus súbditos! Lo afirma el Señor omnipotente’ ”».

Joel 2:3

El fuego devora delante de ellos; detrás, las llamas lo queman todo. Antes de su llegada, el país se parece al jardín del Edén; después, queda un desolado desierto; ¡nada escapa a su poder!