Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Ezequiel 21:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

4 Puesto que he de extirpar de ti tanto al justo como al malvado, mi espada saldrá contra todo el mundo, desde el norte hasta el sur.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Y por cuanto he de cortar de ti al justo y al impío, por tanto, mi espada saldrá de su vaina contra toda carne, desde el sur hasta el norte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Así es, ¡eliminaré tanto a los justos como a los perversos! Sacaré mi espada contra todos los que estén en la tierra, desde el sur hasta el norte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Entonces todo mortal entenderá que yo Yavé fui quien lo prendió, porque no se extinguirá.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Mi espada saldrá de su vaina contra toda carne, del sur al norte, y cortaré de ti al inocente y al culpable.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Todo mortal verá que yo, Yahveh, la he encendido; no se apagará'.

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 21:4
10 Referans Kwoze  

Sobre todas las lomas del desierto vinieron depredadores. La espada del Señor destruirá al país de un extremo al otro, y para nadie habrá paz.


«Tú les dirás: “Así dice el Señor Todopoderoso, el Dios de Israel: ‘Bebed, emborrachaos, vomitad y caed para no levantaros más, por causa de la espada que envío contra vosotros’ ”.


»Y, si yo enviara guerra sobre ese país y dejara que la espada arrasara la tierra y eliminara a sus habitantes y a sus animales,


«Hijo de hombre, mira hacia el sur y en esa dirección profetiza contra el bosque del Néguev.


Dile: “Escucha, bosque del Néguev, la palabra del Señor. Así dice el Señor omnipotente: ‘En medio de ti voy a prender un fuego que devorará todos los árboles, tanto los secos como los verdes. Este incendio no se podrá apagar, y quemará toda la superficie, de norte a sur.


bruñida para fulgurar y afilada para masacrar.


«Hijo de hombre, profetiza y proclama que así dice el Señor: »“¡La espada, la espada, afilada y bruñida!,


«Hijo de hombre, así dice el Señor omnipotente al pueblo de Israel: ¡Te llegó la hora! Ha llegado el fin para todo el país.


Levanto la mano al cielo y declaro: Tan seguro como que vivo para siempre,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite