Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Éxodo 4:12 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

12 Anda, ponte en marcha, que yo te ayudaré a hablar y te diré lo que debas decir.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Ahora pues, ve, y yo estaré con tu boca, y te enseñaré lo que hayas de hablar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 ¡Ahora ve! Yo estaré contigo cuando hables y te enseñaré lo que debes decir.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 ¿Quién hace que uno vea y que el otro sea ciego o sordo? ¿No soy yo, Yavé?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Ahora pues, ve, y Yo estaré con tu boca, y te instruiré acerca de lo que hablarás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Así que vete. Yo estaré en tu boca, y te sugeriré lo que hayas de hablar'.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 4:12
20 Referans Kwoze  

Envió a su siervo Moisés, y a Aarón, a quien había escogido,


Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios. Que tu buen Espíritu me guíe por un terreno sin obstáculos.


No seas como el mulo o el caballo, que no tienen discernimiento, y cuyo brío hay que domar con brida y freno, para acercarlos a ti».


―Yo estaré contigo —le respondió Dios—. Y te voy a dar una señal de que soy yo quien te envía: Cuando hayas sacado de Egipto a mi pueblo, todos vosotros me rendiréis culto en esta montaña.


―Señor —insistió Moisés—, te ruego que envíes a alguna otra persona.


Tú hablarás con él y le pondrás las palabras en la boca; yo os ayudaré a hablar, a ti y a él, y os enseñaré lo que tenéis que hacer.


Él hablará por ti al pueblo, como si tú mismo le hablaras, y tú le hablarás a él por mí, como si le hablara yo mismo.


Hizo de mi boca una espada afilada, y me escondió en la sombra de su mano; me convirtió en una flecha pulida, y me escondió en su aljaba.


El Señor omnipotente me ha concedido tener una lengua instruida, para sostener con mi palabra al fatigado. Todas las mañanas me despierta, y también me despierta el oído, para que escuche como los discípulos.


Luego extendió el Señor la mano y, tocándome la boca, me dijo: «He puesto en tu boca mis palabras.


Moisés siguió diciendo: ―Ahora vais a saber si el Señor me ha enviado a hacer todas estas cosas, o si estoy actuando por mi cuenta.


Y, cuando os arresten y os sometan a juicio, no os preocupéis de antemano por lo que vais a decir. Declarad solo lo que se os revele en ese momento, porque no seréis vosotros los que habléis, sino el Espíritu Santo.


Un día estaba Jesús orando en cierto lugar. Cuando terminó, le dijo uno de sus discípulos: ―Señor, enséñanos a orar, así como Juan enseñó a sus discípulos.


Pero el Consolador, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, os enseñará todas las cosas y os hará recordar todo lo que os he dicho.


Orad también por mí para que, cuando hable, Dios me dé las palabras para dar a conocer con valor el misterio del evangelio,


Por eso levantaré entre sus hermanos un profeta como tú; pondré mis palabras en su boca, y él les dirá todo lo que yo le mande.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite