Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Éxodo 34:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

5 El Señor descendió en la nube y se puso junto a Moisés. Luego le dio a conocer su nombre:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Y Jehová descendió en la nube, y estuvo allí con él, proclamando el nombre de Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Después, el Señor descendió en una nube y se quedó allí con Moisés; y proclamó su propio nombre, Yahveh.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Yavé bajó en una nube y se quedó allí junto a él. Moisés entonces invocó el Nombre de Yavé,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y YHVH descendió en la nube, y estuvo allí con él, e invocó el nombre de YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Yahveh descendió en la nube y estuvo allí con él; y Moisés invocó el nombre de Yahveh.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 34:5
16 Referans Kwoze  

para proclamar en Sión el nombre del Señor y anunciar en Jerusalén su alabanza,


El monte estaba cubierto de humo, porque el Señor había descendido sobre él en medio de fuego. Era tanto el humo que salía del monte que parecía un horno; todo el monte se sacudía violentamente,


y el Señor le dijo: ―Voy a presentarme ante ti en medio de una densa nube, para que el pueblo me oiga hablar contigo y así tenga siempre confianza en ti. Moisés refirió al Señor lo que el pueblo le había dicho,


Préstale atención y obedécelo. No te rebeles contra él, porque va en representación mía y no perdonará tu rebelión.


Y el Señor le respondió: ―Voy a darte pruebas de mi bondad, y te daré a conocer mi nombre. Y verás que tengo clemencia de quien quiero tenerla, y soy compasivo con quien quiero serlo.


En cuanto Moisés entraba en ella, la columna de nube descendía y tapaba la entrada, mientras el Señor hablaba con Moisés.


Torre inexpugnable es el nombre del Señor; a ella corren los justos y se ponen a salvo.


¡Oíd la palabra del Señor, gobernantes de Sodoma! ¡Escucha la ley de nuestro Dios, pueblo de Gomorra!


Yo descenderé para hablar contigo, y compartiré con ellos el Espíritu que está sobre ti, para que te ayuden a llevar la carga que te significa este pueblo. Así no tendrás que llevarla tú solo.


El Señor descendió en la nube y habló con Moisés, y compartió con los setenta ancianos el Espíritu que estaba sobre él. Cuando el Espíritu descansó sobre ellos, se pusieron a profetizar. Pero esto no volvió a repetirse.


Entonces el Señor descendió en una columna de nube y se detuvo a la entrada de la Tienda. Llamó a Aarón y a Miriam y, cuando ambos se acercaron,


»Ahora, Señor, ¡deja sentir tu poder! Tú mismo has dicho


Proclamaré el nombre del Señor. ¡Alabad la grandeza de nuestro Dios!


Samuel se lo refirió todo, sin ocultarle nada, y Elí dijo: ―Él es el Señor; que haga lo que mejor le parezca.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite