Éxodo 34:31 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

³¹ pero Moisés llamó a Aarón y a todos los jefes, y ellos regresaron para hablar con él.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Entonces Moisés los llamó; y Aarón y todos los príncipes de la congregación volvieron a él, y Moisés les habló.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Sin embargo, Moisés llamó a Aarón y a los jefes de la comunidad, les pidió que se acercaran y habló con ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Pero Moisés los llamó y volvieron Aarón y los jefes de la comunidad; y Moisés les habló.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Pero Moisés los llamó, y Aarón y todos los principales de la congregación se volvieron a él, y Moisés habló con ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Moisés los llamó, Aarón y todos los jefes de la comunidad se acercaron a él y él les habló.

Éxodo 34:31 Referans Kwoze

Génesis 45:15

Luego José, bañado en lágrimas, besó a todos sus hermanos. Solo entonces se animaron ellos a hablarle.

Génesis 45:3

―Yo soy José —les declaró a sus hermanos—. ¿Vive todavía mi padre? Pero ellos estaban tan pasmados que no atinaban a contestarle.

Éxodo 16:22

Pero el día sexto recogieron el doble, es decir, cuatro litros por persona, así que los jefes de la comunidad fueron a informar de esto a Moisés.

Éxodo 3:15

Además, Dios le dijo a Moisés: ―Diles esto a los israelitas: “El Señor y Dios de vuestros antepasados, el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, me ha enviado a vosotros. Este es mi nombre eterno; este es mi nombre por todas las generaciones”.

Éxodo 34:30

Al ver Aarón y todos los israelitas el rostro resplandeciente de Moisés, tuvieron miedo de acercársele;

Éxodo 34:32

Luego se le acercaron todos los israelitas, y Moisés les ordenó acatar todo lo que el Señor le había dicho en el monte Sinaí.