Éxodo 33:7 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁷ Moisés tomó una tienda de campaña y la armó a cierta distancia fuera del campamento. La llamó «la Tienda de reunión con el Señor». Cuando alguien quería consultar al Señor, tenía que salir del campamento e ir a esa Tienda.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y Moisés tomó el tabernáculo, y lo levantó lejos, fuera del campamento, y lo llamó el Tabernáculo de Reunión. Y cualquiera que buscaba a Jehová, salía al tabernáculo de reunión que estaba fuera del campamento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Moisés tenía la costumbre de armar la carpa de reunión a cierta distancia del campamento y toda persona que quería hacer alguna petición al Señor iba a la carpa de reunión que estaba fuera del campamento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Entonces Moisés tomó la Tienda de campaña y la plantó a cierta distancia, fuera del campamento. La llamó Tienda de las Citas divinas, y todo el que quería consultar a Yavé tenía que ir a la Tienda de la Citas, fuera del campamento.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y tomaba° Moisés la Tienda y la levantaba lejos, fuera del campamento; y la llamó Tienda de Reunión. Y todo el que buscaba a YHVH, salía a la Tienda de Reunión que estaba fuera del campamento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Moisés tomó la tienda, la plantó a cierta distancia del campamento y la llamó tienda del encuentro. Todo el que buscaba a Yahveh iba a la tienda del encuentro, situada fuera del campamento.

Éxodo 33:7 Referans Kwoze

2 Samuel 21:1

Durante el reinado de David hubo tres años consecutivos de hambre. David le pidió ayuda al Señor, y él le contestó: «Esto sucede porque Saúl y su sanguinaria familia asesinaron a los gabaonitas».

Salmos 10:1

¿Por qué, Señor, te mantienes distante? ¿Por qué te escondes en momentos de angustia?

Salmos 27:8

El corazón me dice: «¡Busca su rostro!» Y yo, Señor, tu rostro busco.

Salmos 35:22

Señor, tú has visto todo esto; no te quedes callado. ¡Señor, no te alejes de mí!

Éxodo 18:12

Dicho esto, Jetro le presentó a Dios un holocausto y otros sacrificios, y Aarón y todos los ancianos de Israel se sentaron a comer con el suegro de Moisés en presencia de Dios.

Éxodo 18:7

Moisés salió al encuentro de su suegro, se inclinó delante de él y lo besó. Después de intercambiar saludos y desearse lo mejor, entraron en la tienda de campaña.

Éxodo 33:6

Por eso, a partir del monte Horeb los israelitas no volvieron a ponerse joyas.

Éxodo 33:8

Siempre que Moisés se dirigía a ella, todo el pueblo se quedaba de pie a la entrada de su tienda y seguía a Moisés con la mirada, hasta que este entraba en la Tienda de reunión.

Proverbios 15:29

El Señor se mantiene lejos de los impíos, pero escucha las oraciones de los justos.

Isaías 59:2

Son vuestras iniquidades las que os separan de vuestro Dios. Son estos pecados los que lo llevan a ocultar su rostro para no escuchar.

Oseas 9:12

Y aun cuando vean crecer a sus hijos, yo los arrebataré de este mundo. ¡Ay de ellos cuando los abandone!

Deuteronomio 4:29

»Pero, si desde allí buscas al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma, lo encontrarás.

Hebreos 8:2

el que sirve en el santuario, es decir, en el verdadero tabernáculo levantado por el Señor y no por ningún ser humano.