Éxodo 28:37 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

³⁷ Sujétala al turbante con un cordón púrpura, de modo que quede fija a este por la parte delantera.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Y la pondrás con un cordón de azul, y estará sobre la mitra; por la parte delantera de la mitra estará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Con un cordón azul, sujeta el medallón a la parte delantera del turbante de Aarón, donde deberá quedar permanentemente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Y la sujetarás a la tiara por delante con un cordón de color jacinto, de modo que esté encima.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ la cual colocarás con un cordón de azul sobre el turbante. Estará en el frontal del turbante,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ La sujetarás con una cinta de púrpura violeta a la parte delantera de la tiara.

Éxodo 28:37 Referans Kwoze

Éxodo 28:28

Los anillos del pectoral deberán sujetarse a los anillos del efod con un cordón azul, trabándolo con el cinturón para que el pectoral y el efod queden unidos.

Éxodo 28:31

»Haz de púrpura todo el manto del efod,

Éxodo 28:36

»Haz una placa de oro puro, y graba en ella, a manera de sello: Santidad para el Señor.

Éxodo 28:38

Esta placa estará siempre sobre la frente de Aarón, para que el Señor acepte todas las ofrendas de los israelitas, ya que Aarón llevará sobre sí el pecado en que ellos incurran al dedicar sus ofrendas sagradas.

Éxodo 28:4

»Las vestiduras que le harás son las siguientes: un pectoral, un efod, un manto, una túnica bordada, un turbante y una faja. Estas vestiduras sagradas se harán para tu hermano Aarón y para sus hijos, a fin de que me sirvan como sacerdotes.

Éxodo 29:6

Le pondrás el turbante en la cabeza, y sobre el turbante, la tiara sagrada.

Levítico 8:9

Por último, le colocó la tiara en la cabeza, y en la parte delantera puso la placa de oro, símbolo de su consagración, tal como el Señor se lo había mandado a Moisés.

Zacarías 3:5

Entonces dije yo: «¡Ponedle también un turbante limpio en la cabeza!» Y le pusieron en la cabeza un turbante limpio, y le vistieron, mientras el ángel del Señor permanecía de pie.

Números 15:38

que les dijera a los israelitas: «Vosotros y todos vuestros descendientes deberéis confeccionaros flecos, y coserlos sobre vuestros vestidos con hilo de color púrpura.