Éxodo 26:32 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

³² Cuélgala con ganchos de oro en cuatro postes de madera de acacia recubiertos de oro, los cuales levantarás sobre cuatro bases de plata.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² y lo pondrás sobre cuatro columnas de madera de acacia cubiertas de oro; sus capiteles de oro, sobre basas de plata.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Cuélgala de ganchos de oro, que estarán sujetos a cuatro postes de madera de acacia. Recubre de oro los postes y colócalos en cuatro bases de plata.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Lo colgarás ante cuatro columnas de madera de acacia, que estarán cubiertas de oro y tendrán ganchos de oro. Las columnas serán puestas sobre pedestales de plata. El velo quedará pendiente por medio de sortijas, y detrás de él pondrás el Arca del Testimonio.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Lo pondrás sobre cuatro columnas de acacia recubiertas de oro, y sus ganchos de oro, sobre cuatro basas de plata.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² y lo colgarás de cuatro postes de madera de acacia recubiertos de oro, provistos de broches de oro y apoyados en cuatro basas de plata.

Éxodo 26:32 Referans Kwoze

Ester 1:6

el cual lucía cortinas blancas y azules, sostenidas por cordones de lino blanco y tela púrpura, los cuales pasaban por anillos de plata sujetos a columnas de mármol. También había sofás de oro y plata sobre un piso de mosaicos de pórfido, mármol, madreperla y otras piedras preciosas.

Éxodo 25:5

pieles de carnero teñidas de rojo, pieles de delfín, madera de acacia,

Éxodo 26:31

»Haz una cortina de púrpura, carmesí, escarlata y lino fino, con querubines artísticamente bordados en ella.

Éxodo 26:33

Cuelga de los ganchos la cortina, la cual separará el Lugar Santo del Lugar Santísimo, y coloca el arca del pacto detrás de la cortina.

Éxodo 26:37

Para esta cortina prepara cinco postes de acacia recubiertos de oro, con sus respectivos ganchos de oro, y funde para los postes cinco bases de bronce.

Éxodo 36:38

y cinco postes con ganchos, para los que hicieron cinco bases de bronce; también recubrieron de oro los capiteles y los empalmes de los postes.