Éxodo 26:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁴ »Haz para el santuario un toldo de piel de carnero, teñido de rojo, y para la parte superior un toldo de piel de delfín.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Harás también a la tienda una cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, y una cubierta de pieles de tejones encima.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Completa la cubierta con una capa protectora de pieles de carnero curtidas y otra capa de cuero de cabra de la mejor calidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Harás también otra cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo para cubrir la Morada, y sobre ésta pondrás otra cubierta de cuero fino.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Harás también a la Tienda un cobertor de pieles de carneros teñidas de rojo, y por encima un cobertor de pieles de tejones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Harás también para la tienda una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo; y para encima de ésta, otra de pieles de marsopa.

Éxodo 26:14 Referans Kwoze

Salmos 27:5

Porque en el día de la aflicción él me resguardará en su morada; al amparo de su tienda me protegerá, y me pondrá en alto, sobre una roca.

Éxodo 25:5

pieles de carnero teñidas de rojo, pieles de delfín, madera de acacia,

Éxodo 26:13

A esta cortina le sobrarán cincuenta centímetros en cada extremo, y con esa parte sobrante se cerrará el santuario.

Éxodo 35:23

o bien llevaron lo que tenían: lana púrpura, carmesí y escarlata, lino, pelo de cabra, pieles de carnero teñidas de rojo, y pieles de delfín.

Éxodo 35:7

pieles de carnero teñidas de rojo y pieles de delfín, madera de acacia,

Éxodo 36:19

Luego hicieron para la tienda un toldo de pieles de carnero teñidas de rojo, y sobre ese toldo pusieron otro de pieles de delfín.

Éxodo 39:34

el toldo de pieles de carnero teñidas de rojo, el toldo de pieles de delfín y la cortina que resguardaba el arca,

Isaías 25:4

Porque tú has sido, en su angustia, un baluarte para el desvalido, un refugio para el necesitado, un resguardo contra la tormenta, una sombra contra el calor. En cambio, el aliento de los crueles es como una tormenta contra un muro,

Isaías 4:6

que servirá de cobertizo, para dar sombra contra el calor del día, y de refugio y protección contra la lluvia y la tormenta.

Ezequiel 16:10

Te puse un vestido bordado y te calcé con finas sandalias de cuero. Te vestí con ropa de lino y de seda.

Números 4:10

Después cubrirán el candelabro y todos sus accesorios con piel de delfín, y lo colocarán sobre las andas.

Números 4:25

Llevarán las cortinas del santuario, la Tienda de reunión, su toldo, la cubierta de piel de delfín que va encima, y la cortina de la entrada a la Tienda de reunión.

Números 4:5

Cuando los israelitas deban ponerse en marcha, Aarón y sus hijos entrarán en el santuario y descolgarán la cortina que lo resguarda, y con ella cubrirán el arca del pacto.