Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 21:1 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

1 »Estas son las leyes que tú les expondrás:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Estas son las leyes que les propondrás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 »Estas son las ordenanzas que darás a Israel:

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Les dictarás estas leyes:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Y estos son los decretos que les promulgarás:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Éstas son las normas que les propondrás:

Gade chapit la Kopi




Éxodo 21:1
27 Referans Kwoze  

«Ya que estás construyendo este templo, quiero decirte que, si andas según mis decretos, y obedeces mis leyes y todos mis mandamientos, yo cumpliré por medio de ti la promesa que le hice a tu padre David.


Cuando vuestros compatriotas vengan de las ciudades y sometan a vuestro juicio casos de violencia, o algún otro asunto concerniente a la ley, los mandamientos, los estatutos y los juicios, vosotros les advertiréis que no pequen contra el Señor, para que su ira no caiga sobre vosotros y sobre ellos. Si así lo hacéis, no seréis culpables.


se unieron a sus parientes que ocupaban cargos importantes y se comprometieron, bajo juramento, a vivir de acuerdo con la ley que Dios les había dado por medio de su servidor Moisés, y a obedecer todos los mandamientos, normas y estatutos de nuestro Señor.


A Jacob le ha revelado su palabra; sus leyes y decretos a Israel.


Moisés volvió y convocó a los ancianos del pueblo para exponerles todas estas palabras que el Señor le había ordenado comunicarles,


Les di mis decretos, y les hice conocer mis leyes, que son vida para quienes los obedecen.


¡Hasta les di decretos que no eran buenos y leyes que no daban vida!


Vosotros obedeced mis estatutos y preceptos. Ni los nativos ni los extranjeros que vivan entre vosotros deben practicar ninguna de estas abominaciones,


Observad mis estatutos y mis preceptos, pues todo el que los practique vivirá por ellos. Yo soy el Señor.


»Obedeced todos mis estatutos. Poned por obra todos mis preceptos. Yo soy el Señor».


»Cumplid todos mis estatutos y preceptos; ponedlos por obra, para que no os vomite la tierra adonde os llevo a vivir.


»Acordaos de la ley de mi siervo Moisés. Recordad los preceptos y las leyes que le di en Horeb para todo Israel.


será la comunidad la que, de acuerdo con estas leyes, deberá arbitrar entre el acusado y el vengador.


Estos son los mandamientos y ordenanzas que, por medio de Moisés, dio el Señor a los israelitas en las llanuras de Moab, cerca del Jordán, a la altura de Jericó.


enseñándoles a obedecer todo lo que os he mandado. Y os aseguro que estaré con vosotros siempre, hasta el fin del mundo.


»Si tu hermano hebreo, hombre o mujer, se vende a ti y te sirve durante seis años, en el séptimo año lo dejarás libre.


En aquel tiempo el Señor me ordenó que os enseñara los preceptos y normas que deberéis poner en práctica en la tierra que vais a poseer al cruzar el Jordán.


Estos son los mandatos, preceptos y normas que Moisés les dictó después de que salieron de Egipto,


»Mirad, yo os he enseñado los preceptos y las normas que me ordenó el Señor mi Dios, para que vosotros los pongáis en práctica en la tierra de la que ahora vais a tomar posesión.


¿Y qué nación hay tan grande que tenga normas y preceptos tan justos, como toda esta ley que hoy os expongo?


Moisés convocó a todo Israel y dijo: «Escuchad, israelitas, los preceptos y las normas que yo os comunico hoy. Aprendéoslos y procurad ponerlos en práctica.


Pero tú quédate aquí conmigo, que voy a darte todos los mandamientos, preceptos y normas que has de enseñarles, para que los pongan en práctica en la tierra que les daré como herencia”.


»Estos son los mandamientos, preceptos y normas que el Señor tu Dios mandó que yo te enseñara, para que los pongas en práctica en la tierra de la que vas a tomar posesión,


»En el futuro, cuando tu hijo te pregunte: “¿Qué significan los mandatos, preceptos y normas que el Señor nuestro Dios os mandó?”,


Por lo demás, hermanos, os pedimos encarecidamente en el nombre del Señor Jesús que sigáis progresando en el modo de vivir que agrada a Dios, tal como lo aprendisteis de nosotros. De hecho, ya lo estáis practicando.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite