Éxodo 20:23 - Biblia Nueva Versión Internacional 201723 No me ofendáis; no os hagáis dioses de plata o de oro, ni los adoréis. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196023 No hagáis conmigo dioses de plata, ni dioses de oro os haréis. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente23 Recuerden que no deben hacer ningún ídolo ni de plata ni de oro que compita conmigo. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)23 No pondrán junto a mí dioses de plata ni de oro. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion23 No haréis de mí dioses de plata ni os fabricaréis dioses de oro. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197523 No hagáis junto a mí dioses de plata ni dioses de oro. No los fabriquéis''. Gade chapit la |
Por el contrario, te has opuesto al Dios del cielo mandando traer de su templo las copas para que bebáis en ellas tú y tus nobles, vuestras esposas y concubinas. Te has deshecho en alabanzas a los dioses de oro, plata, hierro, madera y piedra, dioses que no pueden ver ni oír ni entender; en cambio, no has honrado al Dios en cuyas manos se hallan tu vida y tus acciones.