Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 17:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

10 Josué siguió las órdenes de Moisés y les presentó batalla a los amalecitas. Por su parte, Moisés, Aarón y Jur subieron a la cima de la colina.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 E hizo Josué como le dijo Moisés, peleando contra Amalec; y Moisés y Aarón y Hur subieron a la cumbre del collado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Josué hizo lo que Moisés le ordenó y peleó contra el ejército de Amalec. Entre tanto Moisés, Aarón y Hur subieron a la cima de una colina cercana.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Josué hizo como se lo ordenaba Moisés, y salió a pelear contra los amalecitas. Mientras tanto, Moisés, Aarón y Jur subieron a la cumbre de la loma.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 E hizo Josué como Moisés le había dicho para combatir contra Amalec. Y Moisés, Aarón y Hur subieron a la cumbre de la colina.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Cumplió Josué lo que le había ordenado Moisés y salió a combatir a Amalec, mientras Moisés, Aarón y Jur subían a la cima de la colina.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 17:10
9 Referans Kwoze  

Cuando Azuba murió, Caleb tomó por esposa a Efrata, con la que tuvo a su hijo Jur.


Mientras Moisés mantenía los brazos en alto, la batalla se inclinaba en favor de los israelitas; pero, cuando los bajaba, se inclinaba en favor de los amalecitas.


Cuando a Moisés se le cansaron los brazos, tomaron una piedra y se la pusieron debajo para que se sentara en ella; luego Aarón y Jur le sostuvieron los brazos, uno el izquierdo y otro el derecho, y así Moisés pudo mantenerlos firmes hasta la puesta del sol.


pero a los ancianos les dijo: «Esperad aquí hasta que volvamos. Aarón y Jur se quedarán aquí con vosotros. Si alguno tiene un problema, que acuda a ellos».


«Ten en cuenta que he escogido a Bezalel, hijo de Uri y nieto de Jur, de la tribu de Judá,


enseñándoles a obedecer todo lo que os he mandado. Y os aseguro que estaré con vosotros siempre, hasta el fin del mundo.


Vosotros sois mis amigos si hacéis lo que yo os mando.


Su madre dijo a los sirvientes: ―Haced lo que él os ordene.


Así como el Señor había ordenado a su siervo Moisés, también Moisés se lo ordenó a Josué. Y este, por su parte, cumplió al pie de la letra todo lo que el Señor le había ordenado a Moisés.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite