Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Éxodo 15:24 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

24 Comenzaron entonces a murmurar en contra de Moisés, y preguntaban: «¿Qué vamos a beber?»

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

24 Entonces el pueblo murmuró contra Moisés, y dijo: ¿Qué hemos de beber?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Entonces la gente se quejó y se puso en contra de Moisés. «¿Qué vamos a beber?», reclamaron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 El pueblo murmuró contra Moisés, diciendo: '¿Qué beberemos?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Y murmuró el pueblo contra Moisés, diciendo: ¿Qué beberemos?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 El pueblo murmuraba contra Moisés, diciendo: '¿Qué vamos a beber?'.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 15:24
19 Referans Kwoze  

Pero muy pronto olvidaron sus acciones y no esperaron a conocer sus planes.


Entonces le reclamaron a Moisés: ―¿Acaso no había sepulcros en Egipto, que nos sacaste de allí para morir en el desierto? ¿Qué has hecho con nosotros? ¿Para qué nos sacaste de Egipto?


Allí, en el desierto, toda la comunidad murmuró contra Moisés y Aarón:


les dijeron: «¡Que el Señor os examine y os juzgue! ¡Por vuestra culpa somos unos apestados ante el faraón y sus siervos! ¡Vosotros mismos les habéis puesto la espada en la mano, para que nos maten!»


que, aunque vieron mi gloria y las maravillas que hice en Egipto y en el desierto, ninguno de los que me desobedecieron y me pusieron a prueba repetidas veces


Tú y tu gente os habéis reunido para oponeros al Señor, porque ¿quién es Aarón para que murmuréis contra él?


Al día siguiente, toda la congregación de los israelitas volvió a murmurar contra Moisés y Aarón, diciendo: ―Vosotros matasteis al pueblo del Señor.


El Señor le dijo a Moisés: «Vuelve a colocar la vara de Aarón frente al arca del pacto, para que sirva de advertencia a los rebeldes. Así terminarás con las quejas en contra mía, y evitarás que mueran los israelitas».


y comenzaron a hablar contra Dios y contra Moisés: ―¿Para qué nos trajisteis vosotros de Egipto a morir en este desierto? ¡Aquí no hay pan ni agua! ¡Ya estamos hartos de esta pésima comida!


»Por eso os digo: No os preocupéis por vuestra vida, qué comeréis o beberéis; ni por vuestro cuerpo, cómo os vestiréis. ¿No tiene la vida más valor que la comida, y el cuerpo más que la ropa?


Ni murmuréis contra Dios, como lo hicieron algunos y sucumbieron a manos del ángel destructor.


Hacedlo todo sin quejas ni contiendas,


Estos individuos son refunfuñadores y criticones; se dejan llevar por sus propias pasiones; hablan con arrogancia y adulan a los demás para sacar ventaja.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite