Éxodo 12:26 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

²⁶ Y cuando vuestros hijos os pregunten: “¿Qué significa para vosotros esta ceremonia?”,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y cuando os dijeren vuestros hijos: ¿Qué es este rito vuestro?,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Entonces sus hijos preguntarán: “¿Qué significa esta ceremonia?”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Y cuando sus hijos les pregunten qué significa este rito,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y cuando os pregunten vuestros hijos: ¿Qué significa este servicio para vosotros?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Y cuando vuestros hijos os pregunten: '¿Qué significa para vosotros este rito?',

Éxodo 12:26 Referans Kwoze

Salmos 145:4

Cada generación celebrará tus obras y proclamará tus proezas.

Salmos 44:1

Oh Dios, nuestros oídos han oído y nuestros padres nos han contado las proezas que realizaste en sus días, en aquellos tiempos pasados:

Éxodo 10:2

Lo hice para que puedas contarles a tus hijos y a tus nietos la dureza con que traté a los egipcios, y las señales que realicé entre ellos. Así sabréis que yo soy el Señor».

Éxodo 12:25

Cuando entréis en la tierra que el Señor ha prometido daros, vosotros seguiréis celebrando esta ceremonia.

Éxodo 13:22

Jamás la columna de nube dejaba de guiar al pueblo durante el día, ni la columna de fuego durante la noche.

Isaías 38:19

Los que viven, y solo los que viven, son los que te alaban, como hoy te alabo yo. Todo padre hablará a sus hijos acerca de tu fidelidad.

Efesios 6:4

Y vosotros, padres, no hagáis enojar a vuestros hijos, sino criadlos según la disciplina e instrucción del Señor.

Deuteronomio 11:19

Enseñádselas a vuestros hijos y repetídselas cuando estéis en vuestra casa y cuando andéis por el camino, cuando os acostéis y cuando os levantéis;

Deuteronomio 32:7

Recuerda los días de antaño; considera las épocas del remoto pasado. Pídele a tu padre que te lo diga, y a los ancianos que te lo expliquen.

Deuteronomio 6:20

»En el futuro, cuando tu hijo te pregunte: “¿Qué significan los mandatos, preceptos y normas que el Señor nuestro Dios os mandó?”,

Deuteronomio 6:7

Incúlcaselas continuamente a tus hijos. Háblales de ellas cuando estés en tu casa y cuando vayas por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes.