Éxodo 12:24 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

²⁴ »Obedeced estas instrucciones. Será una ley perpetua para vosotros y para vuestros hijos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Guardaréis esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ »Recuerden que estas instrucciones son una ley perpetua que ustedes y sus descendientes deberán obedecer para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Ustedes observarán este rito, y también lo observarán sus hijos para siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Guardaréis esta palabra como estatuto para ti y para tus hijos por siempre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Guardaréis estas cosas como institución perpetua para vosotros y vuestros hijos.

Éxodo 12:24 Referans Kwoze

Éxodo 12:14

»Este es un día que por ley deberéis conmemorar siempre. Es una fiesta en honor del Señor, y las generaciones futuras deberéis celebrarla.

Éxodo 12:17

»Celebraréis la fiesta de los Panes sin levadura, porque fue ese día cuando os saqué de Egipto formados en escuadrones. Por ley, las generaciones futuras siempre deberán celebrar ese día.

Éxodo 12:25

Cuando entréis en la tierra que el Señor ha prometido daros, vosotros seguiréis celebrando esta ceremonia.

Éxodo 13:10

Año tras año, en la misma fecha, cumpliréis con esta ley.

Éxodo 13:5

y en este mismo mes deberéis celebrar esta ceremonia, cuando ya el Señor os haya hecho entrar en la tierra que prometió dar a vuestros antepasados. Se trata de la tierra de los cananeos, hititas, amorreos, heveos y jebuseos: ¡tierra donde abundan la leche y la miel!