Efesios 1:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁴ Este garantiza nuestra herencia hasta que llegue la redención final del pueblo adquirido por Dios, para alabanza de su gloria.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ que es las arras de nuestra herencia hasta la redención de la posesión adquirida, para alabanza de su gloria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El Espíritu es la garantía que tenemos de parte de Dios de que nos dará la herencia que nos prometió y de que nos ha comprado para que seamos su pueblo. Dios hizo todo esto para que nosotros le diéramos gloria y alabanza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ que es el anticipo de nuestra herencia. Por él va liberando al pueblo que hizo suyo, para que al fin sea alabada su Gloria.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ que es arras de nuestra herencia hasta la redención de la posesión,° para alabanza de su gloria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ el cual es arras de nuestra herencia, para la redención del pueblo que Dios adquirió para sí, para alabanza de su gloria.

Efesios 1:14 Referans Kwoze

Salmos 74:2

Acuérdate del pueblo que adquiriste desde tiempos antiguos, de la tribu que redimiste para que fuera tu posesión. Acuérdate de este monte Sión, que es donde tú habitas.

Salmos 78:54

Trajo a su pueblo a su tierra santa, a estas montañas que su diestra conquistó.

Lucas 21:28

Cuando comiencen a suceder estas cosas, cobrad ánimo y levantad la cabeza, porque se acerca vuestra redención».

Hechos 20:28

Cuidad de vosotros mismos y de todo el rebaño sobre el cual el Espíritu Santo os ha puesto como obispos para pastorear la iglesia de Dios, que él adquirió con su propia sangre.

Hechos 20:32

»Ahora os encomiendo a Dios y al mensaje de su gracia, mensaje que tiene poder para edificaros y daros herencia entre todos los santificados.

Romanos 8:23

Y no solo ella, sino también nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu, gemimos interiormente, mientras aguardamos nuestra adopción como hijos, es decir, la redención de nuestro cuerpo.

1 Corintios 1:30

Pero gracias a él vosotros estáis unidos a Cristo Jesús, a quien Dios ha hecho nuestra sabiduría —es decir, nuestra justificación, santificación y redención—

2 Corintios 1:22

nos selló como propiedad suya y puso su Espíritu en nuestro corazón como garantía de sus promesas.

2 Corintios 5:5

Es Dios quien nos ha hecho para este fin y nos ha dado su Espíritu como garantía de sus promesas.

Gálatas 4:6

Vosotros ya sois hijos. Dios ha enviado a nuestros corazones el Espíritu de su Hijo, que clama: «¡Abba! ¡Padre!»

Efesios 1:11

En Cristo también fuimos hechos herederos, pues fuimos predestinados según el plan de aquel que hace todas las cosas conforme al designio de su voluntad,

Efesios 1:12

a fin de que nosotros, que ya hemos puesto nuestra esperanza en Cristo, seamos para alabanza de su gloria.

Efesios 4:30

No agraviéis al Espíritu Santo de Dios, con el cual fuisteis sellados para el día de la redención.

1 Pedro 2:9

Pero vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo que pertenece a Dios, para que proclaméis las obras maravillosas de aquel que os llamó de las tinieblas a su luz admirable.