Eclesiastés 2:22 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

²² Pues, ¿qué gana el hombre con todos sus esfuerzos y con tanto preocuparse y afanarse bajo el sol?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Porque ¿qué tiene el hombre de todo su trabajo, y de la fatiga de su corazón, con que se afana debajo del sol?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Entonces, ¿qué gana la gente con tanto esfuerzo y preocupación en esta vida?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² ¡Muy pésimo negocio es ése: todo se nos escapa! ¿Cómo gozará el hombre de todo aquello por lo cual ha trabajado bajo el sol, en medio de tantas fatigas y preocupaciones?

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Entonces, ¿qué saca el hombre de todos sus afanes y del ansia de su corazón con que tanto se fatiga debajo del sol?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² ¿Qué saca, pues, el hombre de todos los afanes y fatigas que se toma bajo el sol?

Eclesiastés 2:22 Referans Kwoze

Salmos 127:2

En vano madrugáis, y os acostáis muy tarde, para comer un pan de fatigas, porque Dios concede el sueño a sus amados.

Proverbios 16:26

Al que trabaja, el hambre lo obliga a trabajar, pues su propio apetito lo estimula.

Eclesiastés 1:3

¿Qué provecho saca el hombre de tanto afanarse en esta vida?

Eclesiastés 2:11

Consideré luego todas mis obras y el trabajo que me había costado realizarlas, y vi que todo era absurdo, un correr tras el viento, y que ningún provecho se saca en esta vida.

Eclesiastés 3:9

¿Qué provecho saca quien trabaja de tanto afanarse?

Eclesiastés 4:6

Más vale poco con tranquilidad que mucho con fatiga… ¡corriendo tras el viento!

Eclesiastés 4:8

vi a un hombre solitario, sin hijos ni hermanos, y que nunca dejaba de afanarse; ¡jamás le parecían demasiadas sus riquezas! «¿Para quién trabajo tanto, y me abstengo de las cosas buenas?», se preguntó. ¡También esto es absurdo, y una penosa tarea!

Eclesiastés 5:17

Además, toda su vida come en tinieblas, y en medio de muchas molestias, enfermedades y enojos.

Eclesiastés 8:15

Por tanto, celebro la alegría, pues no hay para el hombre nada mejor en esta vida que comer, beber y divertirse, pues solo eso le queda de tanto afanarse en esta vida que Dios le ha dado.

Mateo 16:26

¿De qué sirve ganar el mundo entero si se pierde la vida? ¿O qué se puede dar a cambio de la vida?

Mateo 6:11

Danos hoy nuestro pan cotidiano.

Mateo 6:25

»Por eso os digo: No os preocupéis por vuestra vida, qué comeréis o beberéis; ni por vuestro cuerpo, cómo os vestiréis. ¿No tiene la vida más valor que la comida, y el cuerpo más que la ropa?

Mateo 6:34

Por lo tanto, no os angustiéis por el mañana, el cual tendrá sus propios afanes. Cada día tiene ya sus problemas.

Lucas 12:22

Luego dijo Jesús a sus discípulos: ―Por eso os digo: No os preocupéis por vuestra vida, qué comeréis; ni por vuestro cuerpo, con qué os vestiréis.

Lucas 12:29

Así que no os afanéis por lo que habéis de comer o beber; dejad de angustiaros.

1 Corintios 16:16

que os pongáis a disposición de aquellos y de todo el que colabore en este arduo trabajo.

Filipenses 4:6

No os inquietéis por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presentad vuestras peticiones a Dios y dadle gracias.

1 Timoteo 6:8

Así que, si tenemos ropa y comida, contentémonos con eso.

1 Pedro 5:7

Depositad en él toda ansiedad, porque él cuida de vosotros.