Eclesiastés 10:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁴ ¡Pero no le faltan las palabras! Nadie sabe lo que ha de suceder, y lo que será aun después, ¿quién podría decirlo?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ El necio multiplica palabras, aunque no sabe nadie lo que ha de ser; ¿y quién le hará saber lo que después de él será?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ hablan y hablan sin parar. Nadie sabe a ciencia cierta qué es lo que va a suceder; nadie puede predecir el futuro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ La estupidez es la que le inspiró tantas palabras. (El ser humano no conoce el porvenir: ¿quién le dirá lo que pasará después de él?)

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Asimismo el necio multiplica las palabras: El hombre no sabe lo que le ha de suceder, Y lo que sucederá tras él, ¿quién se lo anunciará?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ El necio multiplica las palabras. El hombre ignora lo que ha sucedido; y lo que ha de suceder después de él ¿quién se lo manifestará?

Eclesiastés 10:14 Referans Kwoze

Job 34:37

A su pecado ha añadido rebeldía; en nuestra propia cara se ha burlado de nosotros, y se ha excedido en sus palabras contra Dios».

Job 35:16

pero tú, Job, abres la boca y dices tonterías; hablas mucho y no sabes lo que dices».

Proverbios 10:19

El que mucho habla mucho yerra; el que es sabio refrena su lengua.

Proverbios 15:2

La lengua de los sabios destila conocimiento; la boca de los necios escupe necedades.

Eclesiastés 10:15

El trabajo del necio tanto lo fatiga que ni el camino a la ciudad conoce.

Eclesiastés 3:22

He visto, pues, que nada hay mejor para el hombre que disfrutar de su trabajo, ya que eso le ha tocado. Pues, ¿quién lo traerá para que vea lo que sucederá después de él?

Eclesiastés 5:3

Quien mucho se preocupa tiene pesadillas, y quien mucho habla dice tonterías.

Eclesiastés 6:12

En realidad, ¿quién sabe qué le conviene al hombre en esta breve y absurda vida suya, por donde pasa como una sombra? ¿Y quién puede decirle lo que sucederá en este mundo después de su muerte?

Eclesiastés 7:14

Cuando te vengan buenos tiempos, disfrútalos; pero, cuando te lleguen los malos, piensa que unos y otros son obra de Dios, y que el hombre nunca sabe con qué habrá de encontrarse después.

Eclesiastés 8:7

que no sabe lo que está por suceder, ni hay quien se lo pueda decir.

Eclesiastés 9:1

A todo esto me dediqué de lleno, y en todo esto comprobé que los justos y los sabios, y sus obras, están en las manos de Dios; que el hombre nada sabe del amor ni del odio, aunque los tenga ante sus ojos.

Ezequiel 35:13

Me has desafiado con arrogancia e insolencia, y te he escuchado.