Deuteronomio 8:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁵ Reconoce en tu corazón que, así como un padre disciplina a su hijo, también el Señor tu Dios te disciplina a ti.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Reconoce asimismo en tu corazón, que como castiga el hombre a su hijo, así Jehová tu Dios te castiga.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Ten por cierto que, así como un padre disciplina a su hijo, el Señor tu Dios te disciplina para tu propio bien.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Comprende, pues, que del mismo modo que un padre educa a su hijo, así Yavé te ha educado a ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Reconoce pues en tu corazón, que como un hombre corrige a su hijo, así te ha corregido YHVH tu Dios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Reconoce, pues, en tu corazón que Yahveh te corrige como un hombre corrige a su hijo.

Deuteronomio 8:5 Referans Kwoze

2 Samuel 7:14

Yo seré su padre, y él será mi hijo. Así que, cuando haga lo malo, lo castigaré con varas y azotes, como lo haría un padre.

Salmos 89:32

con vara castigaré sus transgresiones y con azotes su iniquidad.

Salmos 94:12

Dichoso aquel a quien tú, Señor, corriges; aquel a quien instruyes en tu ley,

Proverbios 13:24

No corregir al hijo es no quererlo; amarlo es disciplinarlo.

Proverbios 3:11

Hijo mío, no desprecies la disciplina del Señor, ni te ofendas por sus reprensiones.

Proverbios 3:12

Porque el Señor disciplina a los que ama, como corrige un padre a su hijo querido.

Eclesiastés 7:14

Cuando te vengan buenos tiempos, disfrútalos; pero, cuando te lleguen los malos, piensa que unos y otros son obra de Dios, y que el hombre nunca sabe con qué habrá de encontrarse después.

Isaías 1:3

El buey conoce a su dueño y el asno el pesebre de su amo; ¡pero Israel no conoce, mi pueblo no entiende!»

Ezequiel 12:3

»Por tanto, hijo de hombre, prepara tu equipaje; prepáralo para el exilio, y a plena luz del día, a la vista de todos, saldrás como quien va exiliado sin destino fijo. Tal vez así entiendan, aunque son un pueblo rebelde.

Ezequiel 18:28

Si recapacita y se aparta de todas sus maldades, no morirá, sino que vivirá.

1 Corintios 11:32

pero, si nos juzga el Señor, nos disciplina para que no seamos condenados con el mundo.

Deuteronomio 1:31

y en el desierto. Por todo el camino que habéis recorrido, hasta llegar a este lugar, habéis visto cómo el Señor vuestro Dios os ha guiado, como lo hace un padre con su hijo”.

Deuteronomio 4:23

Tened, pues, cuidado de no olvidar el pacto que el Señor vuestro Dios ha hecho con vosotros. No os fabriquéis ídolos de ninguna figura que el Señor vuestro Dios os haya prohibido,

Deuteronomio 4:36

Desde el cielo te permitió escuchar su voz, para instruirte. Y en la tierra te permitió ver su gran fuego, desde el cual te habló.

Deuteronomio 4:9

»¡Pero tened cuidado! Prestad atención y no olvidéis las cosas que han visto vuestros ojos, ni las apartéis de vuestro corazón mientras viváis. Contádselas a vuestros hijos y a vuestros nietos.

Deuteronomio 8:6

Cumple los mandamientos del Señor tu Dios; témelo y sigue sus caminos.

Apocalipsis 3:19

Yo reprendo y disciplino a todos los que amo. Por lo tanto, sé fervoroso y arrepiéntete.