Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 6:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

8 Átalas a tus manos como un signo; llévalas en tu frente como una marca;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Y las atarás como una señal en tu mano, y estarán como frontales entre tus ojos;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Átalos a tus manos y llévalos sobre la frente como un recordatorio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Grábalos en tu mano como una señal y póntelos en la frente como tu distintivo;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Las atarás como señal sobre tu mano, y estarán como frontales° entre tus ojos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Las atarás como señal en tu mano y serán como un signo entre tus ojos.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 6:8
10 Referans Kwoze  

»Este es un día que por ley deberéis conmemorar siempre. Es una fiesta en honor del Señor, y las generaciones futuras deberéis celebrarla.


Esto será para vosotros como una marca distintiva en la mano o en la frente, de que el Señor nos sacó de Egipto desplegando su poder».


Y será para vosotros como una marca distintiva en la mano o en la frente, que os hará recordar que la ley del Señor debe estar en vuestros labios, porque el Señor os sacó de Egipto desplegando su poder.


Que nunca te abandonen el amor y la verdad: llévalos siempre alrededor de tu cuello y escríbelos en el libro de tu corazón.


Grábatelos en el corazón; cuélgatelos al cuello.


Llévalos atados en los dedos; anótalos en la tablilla de tu corazón.


»Todo lo hacen para que la gente los vea: Usan filacterias grandes y adornan sus ropas con borlas vistosas;


Grabaos estas palabras en el corazón y en la mente; atadlas en vuestras manos como un signo, y llevadlas en vuestra frente como una marca.


Por eso es necesario que prestemos más atención a lo que hemos oído, no sea que perdamos el rumbo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite