Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Deuteronomio 5:6 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

6 »Yo soy el Señor tu Dios. Yo te saqué de Egipto, país donde eras esclavo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Yo soy Jehová tu Dios, que te saqué de tierra de Egipto, de casa de servidumbre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 »Yo soy el Señor tu Dios, quien te rescató de la tierra de Egipto, donde eras esclavo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Yo soy Yavé, tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de la esclavitud.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Yo soy YHVH tu Dios, que te saqué de tierra de Egipto, de la casa de esclavitud.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 'Yo soy Yahveh, tu Dios, que te he sacado de la tierra de Egipto, de la casa de esclavitud.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 5:6
13 Referans Kwoze  

»Pero mi pueblo no me escuchó; Israel no quiso hacerme caso.


»El día de mañana, cuando vuestros hijos os pregunten: “¿Y esto qué significa?”, les diréis: “El Señor, desplegando su poder, nos sacó de Egipto, país donde fuimos esclavos.


Moisés le dijo al pueblo: «Acordaos de este día en que salís de Egipto, país donde habéis sido esclavos y de donde el Señor os saca desplegando su poder. No comáis pan con levadura.


Dios habló, y dio a conocer todos estos mandamientos:


que yo mismo prescribí a vuestros antepasados el día que los hice salir de Egipto, de esa caldera para fundir hierro”. Les dije: “Obedecedme y cumplid con todo lo que os prescribo, y vosotros seréis mi pueblo y yo seré vuestro Dios.


Yo fui quien te sacó de Egipto, quien te libró de esa tierra de esclavitud. Yo envié a Moisés, Aarón y Miriam para que te dirigieran.


Pero vosotros, los que os mantuvisteis fieles al Señor vuestro Dios, todavía estáis vivos.


»Escucha, Israel: El Señor nuestro Dios es el único Señor.


Lo hizo porque te ama y quería cumplir su juramento a tus antepasados; por eso te rescató del poder del faraón, el rey de Egipto, y te sacó de la esclavitud con gran despliegue de fuerza.


no te vuelvas orgulloso ni olvides al Señor tu Dios, quien te sacó de Egipto, la tierra donde viviste como esclavo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite