Deuteronomio 5:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁴ Desde el fuego el Señor os habló cara a cara en la montaña.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Cara a cara habló Jehová con vosotros en el monte de en medio del fuego.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ En el monte, el Señor te habló cara a cara desde en medio del fuego.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Yavé nos habló cara a cara en el monte, desde en medio del fuego.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Cara a cara habló YHVH con vosotros en el monte, de en medio del fuego,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Cara a cara os habló Yahveh en el monte, de en medio del fuego.

Deuteronomio 5:4 Referans Kwoze

Éxodo 19:9

y el Señor le dijo: ―Voy a presentarme ante ti en medio de una densa nube, para que el pueblo me oiga hablar contigo y así tenga siempre confianza en ti. Moisés refirió al Señor lo que el pueblo le había dicho,

Éxodo 20:1

Dios habló, y dio a conocer todos estos mandamientos:

Éxodo 33:11

Y hablaba el Señor con Moisés cara a cara, como quien habla con un amigo. Después de eso, Moisés regresaba al campamento; pero Josué, su joven asistente, nunca se apartaba de la Tienda de reunión.

Números 12:8

Con él hablo cara a cara, claramente y sin enigmas. Él contempla la imagen del Señor. ¿Cómo os atrevéis a murmurar contra mi siervo Moisés?»

Números 14:14

se lo contarán a los habitantes de este país, quienes ya saben que tú, Señor, estás en medio de este pueblo. También saben que a ti, Señor, se te ha visto cara a cara; que tu nube reposa sobre tu pueblo, y que eres tú quien lo guía, de día con la columna de nube y de noche con la columna de fuego.

Deuteronomio 34:10

Desde entonces no volvió a surgir en Israel otro profeta como Moisés, con quien el Señor tenía trato directo.

Deuteronomio 4:12

Entonces el Señor os habló desde el fuego, y vosotros oísteis el sonido de las palabras, pero no visteis forma alguna; solo se oía una voz.

Deuteronomio 4:15

»El día que el Señor os habló en Horeb, en medio del fuego, no visteis ninguna figura. Por lo tanto, tened mucho cuidado

Deuteronomio 4:33

¿Qué pueblo ha oído a Dios hablarle en medio del fuego, como lo has oído tú, y ha vivido para contarlo?

Deuteronomio 4:36

Desde el cielo te permitió escuchar su voz, para instruirte. Y en la tierra te permitió ver su gran fuego, desde el cual te habló.

Deuteronomio 5:22

»Estas son las palabras que el Señor pronunció con voz fuerte desde el fuego, la nube y la densa oscuridad, cuando vosotros estabais reunidos al pie de la montaña. No añadió nada más. Luego las escribió en dos tablas de piedra, y me las entregó.