Deuteronomio 2:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

³ “Dejad ya de andar rondando por estas montañas, y dirigíos al norte.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Bastante habéis rodeado este monte; volveos al norte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ “Ya han estado vagando lo suficiente por esta zona montañosa; ahora diríjanse al norte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Ustedes llevan mucho tiempo rodeando estos cerros; vayan hacia el norte.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Bastantes vueltas habéis dado ya alrededor de esta serranía. Volveos hacia el norte,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ 'Basta de dar vueltas a esa montaña; volveos hacia el norte.

Deuteronomio 2:3 Referans Kwoze

Números 9:22

Aunque la nube reposara sobre el santuario un par de días, un mes o más tiempo, los israelitas se quedaban en el campamento y no partían; pero, cuando se levantaba, se ponían en marcha.

Deuteronomio 1:6

«Cuando estábamos en Horeb, el Señor nuestro Dios nos ordenó: “Habéis permanecido ya demasiado tiempo en este monte.

Deuteronomio 2:14

Habían pasado treinta y ocho años desde que salimos de Cades Barnea hasta que cruzamos el arroyo Zéred. Para entonces ya había desaparecido del campamento toda la generación de guerreros, tal como el Señor lo había jurado.

Deuteronomio 2:2

Entonces el Señor me dijo:

Deuteronomio 2:4

Dale estas órdenes al pueblo: ‘Pronto pasaréis por el territorio de vuestros hermanos, los descendientes de Esaú, que viven en Seír. Aunque ellos os tienen miedo a vosotros, tened mucho cuidado;

Deuteronomio 2:7

»Bien sabéis que el Señor vuestro Dios os ha bendecido en todo lo que habéis emprendido, y os ha cuidado por todo este inmenso desierto. Durante estos cuarenta años, el Señor vuestro Dios ha estado con vosotros y no os ha faltado nada.