Deuteronomio 19:2 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

² apartarás tres ciudades centrales en la tierra que el Señor tu Dios te da en posesión.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² te apartarás tres ciudades en medio de la tierra que Jehová tu Dios te da para que la poseas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Luego deberás apartar tres ciudades de refugio en la tierra que el Señor tu Dios te da.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² reservarás tres ciudades del país que Yavé, tu Dios, te da.

La Biblia Textual 3a Edicion

² te reservarás tres ciudades° en medio de la tierra que YHVH tu Dios te da en posesión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² te reservarás tres ciudades en medio del país que Yahveh, tu Dios, te va a dar en posesión.

Deuteronomio 19:2 Referans Kwoze

Éxodo 21:13

»Si el homicidio no fue intencional, pues ya estaba de Dios que ocurriera, el asesino podrá huir al lugar que yo designaré.

Deuteronomio 19:3

Dividirás en tres partes la tierra que el Señor tu Dios te da por herencia, y construirás caminos para que cualquiera que haya cometido un homicidio pueda ir a refugiarse en ellas.

Deuteronomio 3:18

»En aquel tiempo os di esta orden: “El Señor vuestro Dios os ha dado posesión de esta tierra. Vosotros, los hombres fuertes y guerreros, pasad al otro lado al frente de vuestros hermanos israelitas.

Hebreos 6:18

Lo hizo así para que, mediante la promesa y el juramento, que son dos realidades inmutables en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos un estímulo poderoso los que, buscando refugio, nos aferramos a la esperanza que está delante de nosotros.