Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 11:6 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

6 Además, visteis lo que les hizo a Datán y Abirán, hijos de Eliab el rubenita, pues en presencia de todo el pueblo hizo que la tierra se abriera y se los tragara junto con sus familias, sus tiendas y todo lo que les pertenecía.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 y lo que hizo con Datán y Abiram, hijos de Eliab hijo de Rubén; cómo abrió su boca la tierra, y los tragó con sus familias, sus tiendas, y todo su ganado, en medio de todo Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 No vieron lo que les hizo a Datán y a Abiram (los hijos de Eliab, un descendiente de Rubén) cuando la tierra se abrió en el campamento israelita y se los tragó vivos junto con los miembros de sus familias, sus carpas y todo ser viviente que les pertenecía.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 lo que hizo con Datán y Abirón, hijos de Eliab, de la tribu de Rubén, cuando la tierra abrió su boca y los tragó en medio de todo Israel, con toda su familia, sus tiendas y sus seguidores.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Lo que hizo con Datán y Abiram, hijos de Eliab ben Rubén: cómo, en medio de todo Israel, la tierra abrió su boca y se los tragó a ellos y a sus casas,° a sus tiendas y a toda la servidumbre que estaba a sus pies.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 y lo que hizo con Datán y Abirón, hijos de Eliab, descendientes de Rubén, cuando la tierra abrió su boca y los tragó, en medio de Israel, junto con sus familias, sus tiendas, y con todo lo que tenían.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 11:6
9 Referans Kwoze  

En el campamento tuvieron envidia de Moisés y de Aarón, el que estaba consagrado al Señor.


Se abrió la tierra y se tragó a Datán; sepultó a los seguidores de Abirán.


La tierra se quiebra, se desintegra; la tierra se agrieta, se resquebraja; la tierra tiembla y retiembla.


Sin embargo, los hijos de Coré no perecieron.


«Nuestro padre murió sin dejar hijos, pero no por haber participado en la rebelión de Coré contra el Señor. Murió en el desierto por su propio pecado.


»Recordad también lo que él hizo por vosotros en el desierto, hasta que llegasteis a este lugar.


Ciertamente vosotros habéis visto con vuestros propios ojos todas las maravillas que el Señor ha hecho.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite