Deuteronomio 1:26 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

²⁶ »Sin embargo, vosotros os negasteis a subir y os rebelasteis contra la orden del Señor vuestro Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Sin embargo, no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al mandato de Jehová vuestro Dios;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ »Sin embargo, ustedes se rebelaron contra la orden del Señor su Dios y se negaron a entrar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Ustedes, sin embargo, no quisieron subir, sino que se rebelaron contra las órdenes de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Pero no quisisteis entrar, antes os rebelasteis contra el mandamiento de YHVH vuestro Dios,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Pero vosotros os negasteis a subir y os rebelasteis contra la orden de Yahveh, vuestro Dios.

Deuteronomio 1:26 Referans Kwoze

Nehemías 9:16

Pero ellos y nuestros padres fueron altivos; no quisieron obedecer tus mandamientos.

Isaías 63:10

Pero ellos se rebelaron y afligieron a su santo Espíritu. Por eso se convirtió en su enemigo, y luchó él mismo contra ellos.

Números 14:9

Así que no os rebeléis contra el Señor ni tengáis miedo de la gente que habita en esa tierra. ¡Ya son pan comido! No tienen quién los proteja, porque el Señor está de parte nuestra. Así que, ¡no les tengáis miedo!

Hechos 7:51

»¡Tercos, duros de corazón y oídos! Vosotros sois iguales que vuestros antepasados: ¡Siempre resistís al Espíritu Santo!

Deuteronomio 1:25

Tomaron consigo algunos de los frutos de la tierra, los trajeron y nos informaron de lo buena que es la tierra que nos da el Señor nuestro Dios.

Deuteronomio 1:43

»Yo os di la información, pero vosotros no obedecisteis. Os rebelasteis contra la orden del Señor y temerariamente subisteis a la región montañosa.

Deuteronomio 9:23

lo mismo que cuando el Señor os envió desde Cades Barnea y os dijo: “Id y tomad posesión de la tierra que os he dado”. Os rebelasteis contra la orden del Señor vuestro Dios; no confiasteis en él ni le obedecisteis.