Deuteronomio 1:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹³ Designad de cada una de vuestras tribus a hombres sabios, inteligentes y experimentados, para que sean vuestros jefes”.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Dadme de entre vosotros, de vuestras tribus, varones sabios y entendidos y expertos, para que yo los ponga por vuestros jefes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Elijan a hombres bien respetados de cada tribu, conocidos por su sabiduría y entendimiento, y yo los nombraré líderes de ustedes”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Busquen, pues, entre ustedes hombres sabios, perspicaces y experimentados de cada una de sus tribus, y yo los pondré al frente del pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Dadme de vuestra parte varones sabios, entendidos y conocidos de vuestras tribus, a quienes yo ponga por caudillos vuestros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Elegid de entre vuestras tribus hombres sabios, inteligentes e instruidos, y los pondré por jefes vuestros'.

Deuteronomio 1:13 Referans Kwoze

Génesis 41:33

»Por todo esto, el faraón debería buscar un hombre competente y sabio, para que se haga cargo de la tierra de Egipto.

Éxodo 18:21

Elige tú mismo entre el pueblo hombres capaces y temerosos de Dios, que amen la verdad y aborrezcan las ganancias mal habidas, y desígnalos jefes de mil, de cien, de cincuenta y de diez personas.

Deuteronomio 1:12

¿Cómo puedo seguir ocupándome de todos vuestros problemas, cargas y pleitos?

Deuteronomio 1:14

»Vosotros me respondisteis: “Tu plan de acción nos parece excelente”.